Hank Williams — Message to My Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message to My Mother", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
Take this message to my mother
It will fill her heart with joy
tell her that I’ve met my saviour
God has saved her wand’ring boy.
The tears and sorrow I have caused her
How I wish I could repay
But tell her I’ll be waiting for her
We’ll meet in heaven some glad day. …
How she cried when I left her
I know it filled her heart with pain
She said, «son, please don’t leave me For we may never meet again.»
Years have passed since that parting
But I know she waits and prays
Soon I’ll cross that dark river
Please let her know that I was saved.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanieś tę wiadomość mojej matce.
To napełni jej serce radością.
powiedz jej, że poznałem mojego zbawcę.
Bóg ocalił jej różdżkowego chłopca.
Łzy i Smutek, które jej sprawiłem
"How I wish I could reway"
Ale powiedz jej, że będę na nią czekał.
Pewnego dnia spotkamy się w niebie. …
Jak płakała, kiedy ją zostawiłam.
Wiem, że to wypełniło jej serce bólem.
Powiedziała: "synu, proszę, NIE zostawiaj mnie, bo możemy się już nigdy nie spotkać.»
Lata minęły od tego rozstania.
Ale wiem, że czeka i modli się
Wkrótce przekroczę mroczną rzekę.
Proszę dać jej znać, że zostałem uratowany.