Hank Williams — Rock My Cradle (Once Again) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock My Cradle (Once Again)", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
Far away from friends and loved ones
'Midst the storm, a soldier lay
Gathered 'round him all his buddies
Raised his head, we heard him say
There’s a lamp light in the window
Where an angel from above
Gently rocked my baby cradle
With such tender care and love
Mother dearest, darlin' mother
It would ease this awful pain
If she’d sing until I’m sleepin'
Rock my cradle once again
'Neath the palms, tonight, he’s sleepin'
On an island far away
Though the years pass on in sorrow
I still recall his words today
There’s a lamp light in the window
Where an angel from above
Gently rocked my baby cradle
With such tender care and love
Mother dearest, darlin' mother
It would ease this awful pain
If she’d sing until I’m sleepin'
Rock my cradle once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od przyjaciół i bliskich
"Pośród burzy leżał żołnierz
Zebraliśmy się wokół niego wszyscy jego kumple
Podniósł głowę, słyszeliśmy jak mówi
W oknie jest lampa.
Where an angel from above
Delikatnie kołysałem moją kołyskę
Z taką czułą troską i miłością
"Mother dearest, darlin 'mother"
To by złagodziło ten okropny ból.
If she 'd sing until I'm sleepin'
Rock my cradle once again
'Neath the palms, tonight, he's sleepin'
On an island far away
Choć lata mijają w smutku
Wciąż pamiętam jego słowa.
W oknie jest lampa.
Where an angel from above
Delikatnie kołysałem moją kołyskę
Z taką czułą troską i miłością
"Mother dearest, darlin 'mother"
To by złagodziło ten okropny ból.
If she 'd sing until I'm sleepin'
Rock my cradle once again