Hank Williams — San Antonio Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Antonio Rose", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
Spoken intro:
Hi, neighbors, this is our new album
And we’ve chosen songs from the great Bob Wills
Who is a legend
As far as we in the business are concerned
And I know, people across the United States
You know, we finally call him the «Old Man»
Because to us, that’s just what he is
You’ll always know him by the lonesome fiddle
The white hat, the high-heeled boots
The cigar smoke, and some of these wonderful songs
We hope you like our version of 'em
As we pay tribute to one of the greatest of all time Bob Wills
Deep within my heart lies a melody
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit path that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor knows only my heart
Call back my Rose, Rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals fallin' apart
Speak once again of my love, my own
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
And that moonlit pass BY the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit path that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor knows only my heart
Call back my Rose, Rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals fallin' apart
Speak once again of my love, my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spoken intro:
Cześć, sąsiedzi, to nasz nowy album.
I wybraliśmy piosenki z wielkiego Boba Wills ' a
Who is a legend
/ Align = "left" /
I wiem, ludzie w całych Stanach Zjednoczonych
W końcu nazwaliśmy go "staruszkiem".»
Bo dla nas taki właśnie jest.
"You' ll always know him by The lonesome fiddle"
The white hat, the high-heeled boots
The cigar smoke, and some of these wonderful songs
Mamy nadzieję, że spodoba ci się nasza wersja.
Jak składamy hołd jednemu z największych wszech czasów Bobowi Willsowi
Głęboko w moim sercu leży melodia
A song of old San Antone
Gdzie w snach żyję ze wspomnieniem
Beneath the stars all alone
To tam znalazłem obok Alamo.
/ Align = "left" /
/ A Moonlight path that only she would know
Wciąż słyszy moją złamaną Pieśń o miłości
Księżyc w Twoim blasku zna tylko moje serce
"Call back my Rose, Rose of San Antone"
Usta tak słodkie i delikatne jak płatki się rozpadają
Powiedz jeszcze raz o mojej miłości, mojej własnej
Broken song, empty words I know
/ Align = "left" /
I ta księżycowa Przełęcz koło Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
To tam znalazłem obok Alamo.
/ Align = "left" /
/ A Moonlight path that only she would know
Wciąż słyszy moją złamaną Pieśń o miłości
Księżyc w Twoim blasku zna tylko moje serce
"Call back my Rose, Rose of San Antone"
Usta tak słodkie i delikatne jak płatki się rozpadają
Powiedz jeszcze raz o mojej miłości, mojej własnej