Hanna Pakarinen — Almost Real tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Real", wykonawca: Hanna Pakarinen.

Tekst piosenki

I know we’d never have made it
It was plain to see
Life’s not a game but you still played
And someone lost eventually
So tell me was it you or me?
And I miss you like hell
No I just can’t sleep alone
And I miss you like hell
Waking up to that dream
And I swear I can tell
You were here just while ago
Yeah I can feel you’re almost real
Almost real
On and off and off and on
We just never learnt to be
You’re still a number on my phone
There’s a ghost trying to break free
Tell me is it you or me?
You were the man who’s almost there
Acting like you almost care
Almost loving almost me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że nigdy by nam się nie udało.
To było oczywiste.
Życie to nie gra, ale wciąż grałeś.
I ktoś w końcu przegrał.
Więc powiedz mi, ty Czy ja?
And I miss you like hell
Nie, Nie mogę spać sama.
And I miss you like hell
Waking up to that dream
I przysięgam, że mogę powiedzieć
Byłeś tu jakiś czas temu.
Yeah I can feel you ' re almost real
Almost real
* On and off and off and on *
Nigdy nie nauczyliśmy się być
Nadal jesteś numerem w moim telefonie.
Duch próbuje się uwolnić.
Ty Czy ja?
Byłeś człowiekiem, który prawie tam jest.
Zachowujesz się jakby Ci zależało.
Almost loving almost me