Hanna Pakarinen — Save My Life Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Life Tonight", wykonawca: Hanna Pakarinen.
Tekst piosenki
The postbox is filled with unpaid bills
Don’t answer the phone, let the doorbell ring
I sleep all day, lay awake at night
I’ve lost all sense of time
Visions haunting through my mind
My fridge is half empty, afraid of outside
I stare at the wall, feel cold in bed
I’ve gotta get out of here
Won’t you save my life tonight?
Just stay with me and I’ll be okay
Won’t you just hold on to me?
Please excuse the state I’m in and
Heal my mind, hold on to me
Won’t you save my life
Tonight?
Tonight…
Empty where it used to shine
I watch the clock, I’m killing time
It’s you I see in my hour of need
Bringing back light to me
Won’t you save my life tonight?
Just stay with me and I’ll be okay
Won’t you just hold on to me?
Please excuse the state I’m in and
Heal my mind, hold on to me
Won’t you save my life
Tonight?
Everything is breaking down on me
I dial your number, I’ve got to breathe
Everything’s locked up, I can’t see
Come on over
Rescue me, rescue me, rescue me
Won’t you save my life tonight?
Just stay with me and I’ll be okay
Won’t you just hold on to me?
Please excuse the state I’m in and
Heal my mind, hold on to me
Won’t you save my life
Tonight?
Tonight…
Won’t you save my life tonight?
Won’t you just hold on to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skrzynka pocztowa jest wypełniona niezapłaconymi rachunkami.
Nie odbieraj telefonu, niech dzwoni Dzwonek Do Drzwi.
Śpię cały dzień, nie śpię w nocy.
Straciłem poczucie czasu.
Visions haunting through my mind
Moja lodówka jest w połowie pusta, boi się Zewnątrz.
Wpatruję się w ścianę, czuję zimno w łóżku.
Muszę się stąd wydostać.
Nie uratujesz mi dziś życia?
Zostań ze mną, a nic mi nie będzie.
Nie przytulisz mnie?
Proszę wybaczyć, w jakim jestem stanie.
Heal my mind, hold on to me
Nie uratujesz mi życia
Dzisiaj?
Tonight…
Pusty tam, gdzie kiedyś świecił
I watch the clock, I ' m killing time
To Ciebie widzę w godzinie potrzeby.
Bringing back light to me
Nie uratujesz mi dziś życia?
Zostań ze mną, a nic mi nie będzie.
Nie przytulisz mnie?
Proszę wybaczyć, w jakim jestem stanie.
Heal my mind, hold on to me
Nie uratujesz mi życia
Dzisiaj?
Wszystko mi się psuje.
Wybieram Twój numer, muszę oddychać.
Wszystko jest zamknięte, nic nie widzę
Chodź tu.
Uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie
Nie uratujesz mi dziś życia?
Zostań ze mną, a nic mi nie będzie.
Nie przytulisz mnie?
Proszę wybaczyć, w jakim jestem stanie.
Heal my mind, hold on to me
Nie uratujesz mi życia
Dzisiaj?
Tonight…
Nie uratujesz mi dziś życia?
Nie przytulisz mnie?