Hannah Marcus — Purple Mother tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple Mother", wykonawca: Hannah Marcus.

Tekst piosenki

When you’re a mother
You love your boy
The way God loves him
The way God loves him
You don’t see the awful haircut
You see the part that’s shining up
The healthiest part
And you never stint on affection
You never know
How to do otherwise
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Well, yes I have my concerns
Have my concerns
And the ones that hurt you worst
Are the ones that leave you anyway
And that’s when you get used to
The streches of loneliness
And that’s when you know
You don’t want merely to be a mother
Though a mother is the best thing
Mother is the best thing
Mother is the best thing
You have been
Do I love him?
Still? Without hesitation?
Do I love him?
Still? Without hesitation?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy jesteś matką
You love your boy
"The way God loves him"
"The way God loves him"
Nie widzisz tej okropnej fryzury?
Widzisz tę część, która lśni
Najzdrowsza część
A ty nigdy nie skaczesz na uczuciu
Nigdy nie wiadomo.
Jak inaczej postąpić
Czy go kocham?
Nadal? Bez wahania?
Czy go kocham?
Nadal? Bez wahania?
Tak, mam swoje obawy.
Mam swoje obawy.
I te, które zraniły Cię najbardziej
I tak cię opuszczą.
I wtedy się przyzwyczaisz.
The streches of loneliness
I wtedy wiesz
Nie chcesz być tylko matką.
Chociaż matka jest najlepszą rzeczą
Matka jest najlepszą rzeczą
Matka jest najlepszą rzeczą
Byłeś
Czy go kocham?
Nadal? Bez wahania?
Czy go kocham?
Nadal? Bez wahania?