Hanne Boel — My Kindred Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kindred Spirit", wykonawca: Hanne Boel.
Tekst piosenki
My friend, lift up your eyes, the light is strong
Darkness is broken by the power of this bond
Bird of peace, fly down out of the sun
And settle in our hearts, for we are one
You are my kindred spirit
The light in your soul is always with me And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
This perfect union cannot grow old
Where our hands have touched, a lovely flower grows
One symbol at the faith one promise ain’t forever
To never walk alone, but walk together
You are my kindred spirit
The light in your soul will always shine on me You are my kindred spirit
And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
So take this hand I offer
And call yourself my brother
We’ll write down our names in red rock
And raise the spirit up When the rain falls, I’ll answer your call
You can put your trust in me When you cry to the moon, I’ll be beside you
And give you all the strength you need
I’ll give you hope and carry you home
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (And let the light of my soul come in)
The light in your soul will always shine on me (And call yourself my Brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (When the rain falls, I’ll answer your call)
The light in your soul will always shine on me (Call yourself my brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjacielu, podnieś oczy, światło jest silne
Ciemność jest złamana przez moc tej więzi
Ptak pokoju, leć ze słońca
I ustatkować się w naszych sercach, bo jesteśmy jednością
Jesteś moją bratnią duszą.
Światło w twojej duszy jest zawsze ze mną i będziemy trzymać siebie nawzajem pod skrzydłami aniołów.
Schronić się nawzajem pod skrzydłami aniołów
Ten idealny związek nie może się zestarzeć.
Tam, gdzie dotknęły się nasze ręce, rośnie piękny kwiat.
One symbol at the faith one promise ain ' t forever
Nigdy nie chodzić samotnie, ale iść razem
Jesteś moją bratnią duszą.
Światło w twojej duszy zawsze będzie na mnie świecić Jesteś moją bratnią duszą
I będziemy trzymać siebie nawzajem pod skrzydłami aniołów
Schronić się nawzajem pod skrzydłami aniołów
Więc weź tę dłoń, którą oferuję.
I nazywaj siebie moim bratem
Zapiszemy nasze imiona w red rock
And raise the spirit up When the rain falls, I ' ll answer your call
Możesz mi zaufać, kiedy będziesz płakać do księżyca, będę przy tobie.
And give you all the strength you need
Dam ci nadzieję i zaniosę do domu.
It never ends, this is for life
Miłość przyjaciela nigdy nie umrze
You are my kindred spirit (and let the light of my soul come in)
The light in your soul will always shine on me (And call yourself my Brother)
Jesteś moją bratnią duszą.
It never ends, this is for life
Miłość przyjaciela nigdy nie umrze
You are my kindred spirit (When the rain falls, I ' ll answer your call)
The light in your soul will always shine on me (Call yourself my brother)
Jesteś moją bratnią duszą.
It never ends, this is for life
Miłość przyjaciela nigdy nie umrze