Hanne Hukkelberg — The Pirate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pirate", wykonawca: Hanne Hukkelberg.
Tekst piosenki
He woke up six o’clock a. m in his boat
Drifting far out nowhere, nothing matters now
He thought he had decided to do it properly
Some friends helped him out
The brown liquor, some white, little ones
A dive into infinity, eternity
God’s haven
A dive into water
The rocks pull him down
The fight he fought inside
Had gone on far too long now, at least long enough
I want to do myself and mine
A last and final favor
He tightened his backpack
I’m ready to dive
Start a second life
A dive into infinity, eternity
God’s haven
A dive into water
The rocks pull his body down
But brings his soul
Even higher
Even higher
A dive into infinity, eternity
God’s haven
A dive into water
The rocks pull his body down
A dive into infinity, eternity
God’s haven
A dive into water
The rocks pull his body down
But brings his soul
Even higher
Even higher
Even higher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudził się o szóstej rano w swojej łodzi.
Dryfując daleko, nigdzie, nic się teraz nie liczy.
Myślał, że postanowił zrobić to właściwie.
Przyjaciele mu pomogli.
Brązowy trunek, trochę białego, malutkiego
Zanurzenie w nieskończoność, wieczność
God ' s haven
Nurkowanie w wodzie
Skały ciągną go w dół.
The fight he fought inside
* Had gone on far too long now, at least long enough *
I want to do myself and mine
Ostatnia przysługa
Zapinał plecak.
Jestem gotowy nurkować.
Start a second life
Zanurzenie w nieskończoność, wieczność
God ' s haven
Nurkowanie w wodzie
Skały ciągną jego ciało w dół
Ale przynosi jego duszę
Jeszcze wyżej.
Jeszcze wyżej.
Zanurzenie w nieskończoność, wieczność
God ' s haven
Nurkowanie w wodzie
Skały ciągną jego ciało w dół
Zanurzenie w nieskończoność, wieczność
God ' s haven
Nurkowanie w wodzie
Skały ciągną jego ciało w dół
Ale przynosi jego duszę
Jeszcze wyżej.
Jeszcze wyżej.
Jeszcze wyżej.