Hanni El Khatib — House on Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House on Fire", wykonawca: Hanni El Khatib.
Tekst piosenki
Drop me off at my car
I know I’m drunk but it ain’t that far
Promise that I’ll get home safe
(Can't be talked better it’s too late)?
And the people will forgive it tommorow
But I know that you still feel hollow…
It’s dangerous to love each other with the house on fire
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
Ending up is harder these days
And I feel so strange in this place
'Cause the mirror on my head feels better when you’re not upset
And I won’t change your notes for truth
But there ain’t much you can do…
It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
(Tempo changes here)
Standing in the morning
Standing in the eve'
And I can’t believe
That you’re staying with me It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
If we try it tonight…
Enjoy! I might have misheard a few words. Feel free to correct.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podrzuć mnie do samochodu.
I know I 'm drunk but it ain' t that far
Obiecaj, że wrócę bezpiecznie do domu.
/ Align = "left"/
A lud wybaczy to jutro.
Ale wiem, że nadal czujesz się pusty.…
To niebezpieczne kochać się z płonącym domem.
Ale wiem, że możemy rozpalić ogień, jeśli spróbujemy dziś wieczorem.
"Ending up is harder these days"
I czuję się tak dziwnie w tym miejscu
'Cause the mirror on my head feels better when you' re not zdenerwowany
I nie zmienię Twoich notatek na prawdę.
Ale nic nie możesz zrobić.…
To niebezpieczne kochać się z płonącym domem.,
Ale wiem, że możemy rozpalić ogień, jeśli spróbujemy dziś wieczorem.
(Tempo zmienia się tutaj)
Standing in the morning
"Standing in the eve"
And I can ' t believe
To, że zostajecie ze mną jest niebezpieczne kochać się z płonącym domem.,
Ale wiem, że możemy rozpalić ogień, jeśli spróbujemy dziś wieczorem.
Jeśli spróbujemy dziś wieczorem…
Smacznego! Chyba przesłyszałem kilka słów. Proszę się nie krępować.