Hanoi Rocks — Center Of My Universe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Center Of My Universe", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Once upon a rhyme
I believed in fate
The signs of the times
Did it mean anything to you
Or was i just anyone to you?
Then came the daze
The santa ana wind
Whipped the sand in my face
It didn’t mean anything to you
Everything that we went through for love
You used to be the center of my universe
You were my gravity that kept me down to earth
My head sky high and my feet firmly on the ground
Then came the end
Now it seems to me my friend
I’m alone in the center of my universe
Time is a file
— if revealed it would be most unkind
Better stop tryin' to change the past
And try to find something that will last
I walked on hoping someday
Someone would come along
Yeah, i flew all around the planet so fast
Burned a lotta cash, learned the only thing
That lasts is love
So here i am, the center of my universe
Tryin' to find my gravity to keep me here on earth
Just a tiny speck in a ruthless universe
Ooh, with the rain it’ll all wash out again
I remain the center of my universe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A rhyme
Wierzyłem w przeznaczenie.
Znaki czasu
Czy to coś dla Ciebie znaczyło?
Czy byłem dla ciebie kimś?
Then came the daze
Wiatr santa ana
"Whitped the sand in my face"
To nic dla Ciebie nie znaczyło.
Wszystko, przez co przeszliśmy dla miłości
Kiedyś byłeś centrum mojego wszechświata.
Byłaś moją grawitacją, która trzymała mnie na ziemi.
Moja głowa wysoko i stopy mocno na ziemi
Wtedy nadszedł koniec
Teraz wydaje mi się, że mój przyjaciel
Jestem sam w centrum mojego wszechświata
Time is a file
- gdyby to ujawniono, byłoby to bardzo nieuprzejme.
Better stop tryin ' to change the past
I spróbuj znaleźć coś, co przetrwa
I walked on hoping someday
Ktoś by się zjawił.
Tak, latałem po całej planecie tak szybko
Spalił dużo kasy, nauczył się tylko
That lasts is love
Więc oto jestem, centrum mojego wszechświata
Tryin ' to find my gravity to keep me here on earth
# Just a tiny pysk in a ruthless universe #
Ooh, with the rain it ' ll all washed again
Pozostaję centrum mojego wszechświata