Hanoi Rocks — People Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Like Me", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
You need someone to point your finger at
Well yeah, I’m your man, I’m everything you lack
Someone to kick around when I’m down
Maybe steal my credit where success is found
Yeah, one once might’ve had a hit
But that’s yesterday’s news, now no one gives a shit
In the void of my depression time
I fought my way back to a better life
But I’m so jaded, dreams faded
It’s harder than you think
Loved, hated, frustrated
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me
I never did pussy-foot around
Or trade King for a day for a lifetime clown
I don’t look back or before I leap
I get my kicks and I take the heat
But I’m so jaded, dreams faded
It’s harder than you think
Loved, hated, frustrated
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me
So jaded, frustrated
Livin' on a brink
You feed off me, lean on me
I’m the beat you missed
So jaded, frustrated
It’s harder than you think
Loved, hated, I made it
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me!
I said, radios and MTV, you need people like me!
You’ll like me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz kogoś, kto wskaże Ci palcem
Tak, jestem twoim człowiekiem, jestem wszystkim, czego ci brakuje.
"Someone to kick around when I 'm down"
Może ukradnij mój kredyt tam, gdzie odnajduje się sukces.
Tak, jeden raz mógł mieć trafienie.
Ale to wczorajsza wiadomość, teraz nikogo to nie obchodzi.
In the void of my depression time
Walczyłem o lepsze życie.
Ale jestem tak znudzony, marzenia wyblakły
To trudniejsze niż myślisz.
Loved, hated, frustrated
Jestem brakującym ogniwem.
Radia i MTV, potrzebujecie ludzi takich jak ja
I never did pussy-foot around
/ Align = "left" /
I don ' t look back or before I leap
I get my kicks and I take the heat
Ale jestem tak znudzony, marzenia wyblakły
To trudniejsze niż myślisz.
Loved, hated, frustrated
Jestem brakującym ogniwem.
Radia i MTV, potrzebujecie ludzi takich jak ja
So bladed, frustrated
Livin ' on A brink
Żywisz się mną, opierasz się na mnie
Jestem rytmem, który przegapiłeś.
So bladed, frustrated
To trudniejsze niż myślisz.
Loved, hated, I made it
Jestem brakującym ogniwem.
Radia i MTV, potrzebujecie ludzi takich jak ja!
Powiedziałem, radia i MTV, potrzebujecie ludzi takich jak ja!
Polubisz mnie!