Hanoi Rocks — Sailing Down the Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailing Down the Tears", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
I hear you calling, calling me on your telephone, yeah!
Saying you don’t want to sleep alone…
'Cause you’re so scared in the middle of the night…
all night…
I hear you dreaming, dreaming that I will be leaving,
but that ain’t what I believe in It’s just a distant, that’s growing near, in near
It’s just the magic in your eyes…
. Keeps me awake all night…
I’ve been sailing down the tears for so many years
ain’t that enough to prove that I care…
You know I need you, and I’m aware of that you need me too…
We’re playing this game, by our own rules
and there’s no one to stand in between… in between
It’s just the magic in your eyes…
Keeps me awake all night…
I’ve been sailing down the tears for so many years,
ain’t that enough to prove that I care…
I’ll keep sailing down… Oh yeah!
Sailing down the tears…
Yeah you know I need you
And I’m aware of that you need me too.
We’re playing this game, by our own rules
and there’s no one to stand in between
You say you love me, because that is the way
you must feel…
I’ll satisfy your every need…
And that’s the way it’s meant to be, to be…
It’s just the magic in your eyes…
Keeps me awake all night…
I’ve been sailing down the tears for so many years,
ain’t that enough to prove that I care…
It’s just the magic in your eyes…
Keeps me awake all night…
I’ve been sailing down the tears for so many years,
ain’t that enough to prove that I care…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak dzwonisz, dzwonisz do mnie przez telefon, tak!
Mówi, że nie chcesz spać sama.…
'Cause you' re so scared in the middle of the night…
all night…
Słyszę jak śnisz, śnisz, że odejdę,
but that ain 't what I believe in It' s just a distant, that ' s growing near, in near
It ' s just the magic in your eyes…
. Nie daje mi spać całą noc.…
Żeglowałem w łzach przez tyle lat.
ain ' t that enough to prove that I care…
Wiesz, że cię potrzebuję i Wiem, że ty też mnie potrzebujesz.…
Gramy w tę grę według własnych zasad.
i nie ma nikogo, kto stałby pomiędzy... pomiędzy
It ' s just the magic in your eyes…
Nie daje mi spać całą noc.…
Żeglowałem w łzach przez tyle lat.,
ain ' t that enough to prove that I care…
Będę płynął w dół ... o tak!
Sailing down the tears…
Yeah you know I need you
I Wiem, że ty też mnie potrzebujesz.
Gramy w tę grę według własnych zasad.
# and there ' s no one to stand in between #
Mówisz, że mnie kochasz, bo tak właśnie jest.
musisz czuć…
Spełnię każdą Twoją potrzebę.…
And that 's the way it' s meant to be, to be…
It ' s just the magic in your eyes…
Nie daje mi spać całą noc.…
Żeglowałem w łzach przez tyle lat.,
ain ' t that enough to prove that I care…
It ' s just the magic in your eyes…
Nie daje mi spać całą noc.…
Żeglowałem w łzach przez tyle lat.,
ain ' t that enough to prove that I care…