Hanoi Rocks — Sweet Home Suburbia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Home Suburbia", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
She would come to me from down in the city offering her love on a plate,
I said I don’t want no city emotions where I’m from love is cold, so cold
So she’d leave back for the central, just to never return, Stayed in my sweet
suburbia home
Although suburb is cold, so cold, Give me sex, (they) give me drugs
(They) give me all the love they’ve got, They give me money, they give me shelter
(They) give me everything they’ve got, Yeah, yeah, I don’t want no city
emotions, no, no cos where i’m from love is cold, I don’t want to leave for the city
The suburbs is my home, yeah, yeah, Sometimes day’s as dark as night
the Suburban natives fight, They got no urban desires
They burn in the suburban fire, My roots is home in the blocks
The roots of the Hanoi Rocks, Suburban winds in the night
Make us know we’re alive, oh we’re alive, That’s what I need
We’re gonna snort it clean tonight, i’m smoking
So so give me, give me, Give me sex and give me drugs
Give me all the love that you’ve got
Give me your money, give me your home
Give me everything you’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodziła do mnie z miasta, oferując swoją miłość na talerzu.,
I said I don 't want no city emotions where I' m from love is cold, so cold
Więc odeszła do centrali, by nigdy nie wrócić, została w mojej słodkiej
Dom podmiejski
Chociaż przedmieścia są zimne, tak zimne, Daj mi Seks, (oni) daj mi narkotyki
(They) give me all the love they ' ve got, They give me money, they give me shelter
(They) give me everything they 've got, Yeah, yeah, I don' t want no city
emocje, Nie, Nie, Bo gdzie jestem z miłości jest zimno, nie chcę wyjeżdżać do miasta
Przedmieścia to mój dom, Tak, Tak, Czasami dzień jest ciemny jak noc
tubylcy z przedmieść walczą, nie mają miejskich pragnień
They burn in the suburban fire, My roots is home in the blocks
The roots of the Hanoi Rocks, Suburban winds in the night
"Make us know we' re alive, oh we 're alive, That ' s what I need"
Będziemy wciągać to do czysta dziś wieczorem, palę
Więc daj mi, daj mi, daj mi seks i daj mi narkotyki
Give me all the love that you ' ve got
Daj mi swoje pieniądze, daj mi swój dom
"Give me everything you 've got"