Hans Zimmer — Fighting 17th tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting 17th", wykonawca: Hans Zimmer.
Tekst piosenki
Everybody is Kung Fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life then you’re arriving.(x2)
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
You are a natural
Why is it so hard to see?
Maybe it’s just because
You keep on looking at me
The journey’s a lonely one
So much more than we know
But, sometimes you’ve got to go
Go on and be your own hero
Everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break?
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Cause everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
Cause everybody is Kung fu fighting
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
It’s the book of your life that you’re writing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody is Kung Fu fighting
Twój umysł staje się szybki jak błyskawica
Chociaż przyszłość jest trochę przerażająca
To księga twojego życia.(x2)
You ' re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
Możesz być dziełem sztuki.
If you just go all the way
Co trzeba zrobić, żeby się złamać?
I believe that you can bend
Nie tylko musisz walczyć.
Ale musisz wygrać.
Everybody is Kung fu fighting
Twój umysł staje się szybki jak błyskawica
Chociaż przyszłość jest trochę przerażająca
To książka twojego życia, którą piszesz.
Jesteś naturalna.
Dlaczego tak trudno to dostrzec?
Może to dlatego, że
Ciągle na mnie patrzysz.
The journey ' s a lonely one
O wiele więcej, niż wiemy.
Ale czasami musisz odejść.
Idź i bądź swoim bohaterem.
Everybody is Kung fu fighting
Twój umysł staje się szybki jak błyskawica
Chociaż przyszłość jest trochę przerażająca
To książka twojego życia, którą piszesz.
You ' re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
Możesz być dziełem sztuki.
If you just go all the way
Co trzeba zrobić, żeby się złamać?
I believe that you can bend
Nie tylko musisz walczyć.
Ale musisz wygrać.
Bo wszyscy walczą Kung fu
Twój umysł staje się szybki jak błyskawica
Chociaż przyszłość jest trochę przerażająca
To książka twojego życia, którą piszesz.
Bo wszyscy walczą Kung fu
Twój umysł staje się szybki jak błyskawica
Chociaż przyszłość jest trochę przerażająca
To książka twojego życia, którą piszesz.