Hansi Hinterseer — Ich hab dich lieb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich hab dich lieb", wykonawca: Hansi Hinterseer.
Tekst piosenki
Ich hab dich lieb
Ich hab dich lieb
Kein Wenn und kein Aber
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Ich hab dich lieb
Kein vielleicht kein Warum nur
Was auch geschieht
Ganz einfach lieb
Mir schwebt nicht vor dich je zu besitzen
Und will auch nicht dass du so was denkst
Es ist so leicht dich zu verletzen
Ich m? chte nicht dass du dich verschenkst
Ich hab dich lieb…
Du bist so zart und dein Herz ruft nach Treue
Und nur mit Charme kommt bei dir keiner an Wenn du es liebst liebst du ohne Reue
Ich seh vor mir was Gl? ck sein kann
Lalalala
Ich hab dich lieb
Kein Wenn und kein Aber
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Ich hab dich lieb
Ganz einfach lieb
Flieg mit dem Wind
Ich steh am Fenster und schau dir hinterher,
ich steh am Fenster, es f? llt mir wirklich schwer,
da? ich nicht sage: Komm bitte schnell zur? ck —
nur diese Worte: Ich w? nsch dir recht viel Gl? ck !
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich la? die Jahre vor mir Revue passiern,
die ersten Schritte — da mu? t ich dich noch f? hrn!
Ich gab dir alles, was man nur geben kann!
Spreiz deine Fl? gel, dein Leben f? ngt erst an!
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich wei? nur eins, ich w? rd dich gern begleiten,
bei jedem Sturm dir stets zur Seite stehn!
Doch ich wei? auch, du wirst dein Ziel erreichen
und ohne mich den Weg durch? s Leben gehn!
Flieg mit dem Wind, ich kann? s verstehn,
ich wei? wozu — ich war wie du!
Flieg mit dem Wind, es ist so weit,
du mu? t jetzt los, ?s ist an der Zeit!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Ich la? dich ziehn, auch wenn? s mir schwerf? llt —
flieg mit dem Wind, mach? s gut, mein Kind!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię
Kocham cię
Nie, jeśli nie, ale
Kocham cię
Po prostu drogi
Kocham cię
Nie, może nie, dlaczego tylko
Cokolwiek się stanie.
Po prostu drogi
Nie pływam przed tobą, aby kiedykolwiek posiadać
I nie chce, żebyś tak myślał.
To tak łatwo cię zranić
Ja m? nie to, że się oddajesz.
Kocham cię…
Jesteś taki delikatny, a twoje serce wzywa do wierności
I tylko z urokiem nikt nie przychodzi do ciebie jeśli kochasz go kochasz bez żalu
Czy widzę przed sobą coś Gl? ck może być
Lalalala
Kocham cię
Nie, jeśli nie, ale
Kocham cię
Po prostu drogi
Kocham cię
Po prostu drogi
Leć z wiatrem
Stoję przy oknie i patrzę za,
stoję przy oknie, prawda? to dla mnie bardzo trudne.,
więc jak? nie mówię: przyjedź szybko, proszę? ck —
tylko te słowa: Ja? nsch czy masz dość Gl? ck !
Leć z wiatrem, mogę? s zrozumieć,
wiem? byłem taki jak ty!
Leć z wiatrem, to tak daleko,
du Moo? T teraz ?s nadszedł czas!
Jestem la? ubierz się, nawet jeśli? S mi ciężko? llt —
leć z wiatrem, Maha? S dobrze, moje dziecko!
Jestem la? te lata przede mną Revue passiern,
pierwsze kroki-da mu? t F mam cię jeszcze? kurwa!
Dałem Ci wszystko, co mogę dać!
Rozłóż FL? żel, twoje życie F? ngt-dopiero się zaczyna!
Leć z wiatrem, mogę? s zrozumieć,
wiem? byłem taki jak ty!
Leć z wiatrem, to tak daleko,
du Moo? T teraz ?s nadszedł czas!
Jestem la? ubierz się, nawet jeśli? S mi ciężko? llt —
leć z wiatrem, Maha? S dobrze, moje dziecko!
Wiem? tylko jeden, jestem w? rd chętnie Ci towarzyszyć,
przy każdej burzy zawsze stój na uboczu!
Ale ja wiem? również, można osiągnąć swój cel
- pójdziesz beze mnie? s życie nadchodzi!
Leć z wiatrem, mogę? s zrozumieć,
wiem? byłem taki jak ty!
Leć z wiatrem, to tak daleko,
du Moo? T teraz ?s nadszedł czas!
Jestem la? ubierz się, nawet jeśli? S mi ciężko? llt —
leć z wiatrem, Maha? S dobrze, moje dziecko!
Jestem la? ubierz się, nawet jeśli? S mi ciężko? llt —
leć z wiatrem, Maha? S dobrze, moje dziecko!