Hansi Hinterseer — Ich lieb die Schönheit meiner Berge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich lieb die Schönheit meiner Berge", wykonawca: Hansi Hinterseer.

Tekst piosenki

Du fragst was mir am Herzen liegt
fragst wohin meine Seele fliegt
und dann schau mich so um und weiss ganz genau
warum mir hier alles so gefällt
wie sonst nichts auf dieser Welt
Ich lieb die Schönheit meiner Berge
im hellen Sonnenschein
Ich lieb die Freiheit und die Sehnsucht
will dort mein ganzes Leben sein
Ich lieb die Schönheit meiner Berge
und Nachts das Sternenmeer
Ich lieb die Heimat ohne Ende
nur dich lieb ich noch mehr
Wenn ich in deine Augen schau
spiegelt sich dort das Himmelblau
und ich seh in deinem Blick
meine Heimat und mein Glück
Dieses Stückchen Welt bleibt heil
denn du bist davon ein Teil
Ich lieb die Schönheit…
Hör dem Herzen zu Holladriou
Mein Welt bist du Holladriou
Ich lieb die Schönheit…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pytasz, co mam na myśli.
zapytaj, gdzie leci moja dusza
a potem tak się rozglądam i wiem na pewno
dlaczego tak mi się tu podoba
jak nic więcej na tym świecie
Kocham piękno moich gór
w jasnym świetle słonecznym
Kocham Wolność i tęsknotę
chce tam być przez całe życie.
Kocham piękno moich gór
a nocą gwiaździste morze
Kocham ojczyznę bez końca
tylko ciebie kocham jeszcze bardziej.
Kiedy patrzę Ci w oczy
tam odbija się błękit nieba
i widzę to w Twoim spojrzeniu.
Moja Ojczyzna i moje szczęście
Ten kawałek świata pozostaje uzdrawiający
bo jesteś tego częścią.
Kocham piękno…
Słuchaj sercem Holladriou
Mój świat Ty Holladriou
Kocham piękno…