Hanson — Make It Out Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Out Alive", wykonawca: Hanson.
Tekst piosenki
The more I love you, the more I’m lovin' you
The more I need you, the more I’m needing to.
I surrender, what I thought I knew
One look in your eyes, I know my games are through
You’ve been holding on And I’ve been holding back
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
Reservation, is sneaking up on me
Was I mistaken, to let you get to me?
I’m overtaken, in ways I’ve never knew
So please don’t break me, we’ve still got a ways to go We’re still holding on Just hoping for the best
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
These memories, that we’ve got
May not amount to much, but I’m so glad we’ve got 'em
We cannot be, what we’re not
But it’s too late to get out or shed a tear for doubt
We’re just holding on, just bracing for the worst
We may not make it out alive (we may not make it out alive)
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im bardziej cię kocham, tym bardziej cię kocham
Im bardziej cię potrzebuję, tym bardziej tego potrzebuję.
I surrender, what I thought I knew
One look in your eyes, I know my games are through
You 've been holding on And I' ve been holding back
Możemy nie przeżyć.
Jakie to ma znaczenie, jeśli jesteś przy mnie?
Możemy nie przeżyć, jakie to ma znaczenie?
To tylko kwestia czasu.
/ Align = "left" /
Pomyliłem się, że pozwoliłem ci się do mnie dobrać?
Jestem wyprzedzony, w sposób, w jaki nigdy nie wiedziałem
Więc proszę, nie łamcie mnie, mamy jeszcze wiele do zrobienia, wciąż trzymamy się tylko nadziei na to, co najlepsze.
Możemy nie przeżyć.
Jakie to ma znaczenie, jeśli jesteś przy mnie?
Możemy nie przeżyć, jakie to ma znaczenie?
To tylko kwestia czasu.
To tylko kwestia czasu.
Te wspomnienia, które mamy
Może to niewiele, ale cieszę się, że je mamy.
Nie możemy być, kim nie jesteśmy
Ale już za późno, by wyjść albo uronić łzę z powodu wątpliwości.
Trzymamy się, przygotowujemy się na najgorsze.
We may not make it out alive (we may not make it out alive)
Jakie to ma znaczenie, jeśli jesteś przy mnie?
Możemy nie przeżyć, jakie to ma znaczenie?
To tylko kwestia czasu.
To tylko kwestia czasu.