Hany Kauam — Mis lágrimas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mis lágrimas", wykonawca: Hany Kauam.
Tekst piosenki
Estoy a un paso de tu vida y de perder tu amor
estoy a un paso de tu alma y de tu corazón
estoy sintiendo que te pierdo cada día más
me vuelve loco saber que tú ya no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y es que sin ti, nada es igual,
se muere mi alma si no estás,
y es que sin ti me vale más no respirar
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Solo en mi cuarto esperando que vengas a mí
y le des ganas a mi vida para así vivir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y es que sin ti, nada es igual,
se muere mi alma si no estás,
y es que sin ti me vale más no respirar
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Que no daría por estar tan cerca de tus ganas
por que aquí en mi alma siento
que este amor jamás se apagará
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem o krok od Twojego życia i utraty mojej miłości jestem o krok od duszy i serca, czuję, że tracę cię z każdym dniem coraz bardziej doprowadza mnie do szału, wiedzieć, że już nie wrócisz, tylko powiedz mi, jak zrobić, aby żyć bez ciebie chodzę po tych ulicach Nie wiem, gdzie iść uciekałem codziennie ta samotność dzisiaj moje ręce, wszystko mi pasuje... I że bez ciebie nic nie obchodzi, umiera moja dusza, jeśli nie, i że beze mnie lepiej nie oddychać dzisiaj w moje ręce będę Twojej miłości daj mi klucze do serca dzisiaj boli mnie wiedzieć, że nie jesteś szalony, wiedząc, że nie wrócisz tylko powiedz mi, jak to zrobić, aby żyć bez ciebie chodzę po tych ulicach Nie wiem, gdzie iść uciekałem codziennie ta samotność dzisiaj moje ręce, wszystko mi pasuje... I nie przestają spadać moje łzy......... Tylko w moim pokoju, czekając, aż przyjdziesz do mnie i przechodzę doczekać mojego życia, aby żyć w ten sposób uciekałem codziennie ta samotność dzisiaj moje ręce, wszystko mi pasuje... I że bez ciebie nic nie obchodzi, umiera moja dusza, jeśli nie, i że beze mnie lepiej nie oddychać dzisiaj w moje ręce będę Twojej miłości daj mi klucze do serca dzisiaj boli mnie wiedzieć, że nie jesteś szalony, wiedząc, że nie wrócisz tylko powiedz mi, jak to zrobić, aby żyć bez ciebie chodzę po tych ulicach Nie wiem, gdzie iść uciekałem codziennie ta samotność dzisiaj moje ręce, wszystko mi pasuje... I nie przestają spadać moje łzy......... Co nie pozwoli być tak blisko swojego pragnienia, że tutaj, w mojej duszy, czuję, że ta miłość nigdy nie zgaśnie dziś w moje ręce będę Twojej miłości daj mi klucze do twojego serca dzisiaj boli mnie wiedzieć, że nie jesteś szalony, wiedząc, że nie wrócisz ty Tylko powiedz mi, jak zrobić, aby żyć bez ciebie chodzę po tych ulicach Nie wiem, gdzie iść uciekałem codziennie ta samotność dziś moich rękach, wszystko mi pasuje... I nie przestają spadać moje łzy.........