Happoradio — Sahattu oksa, poltettu silta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sahattu oksa, poltettu silta", wykonawca: Happoradio.
Tekst piosenki
Palasina paikat, keuhkoja painaa, pimeässä vapisen
Vaaka-asennossa tyynyllä rippeet omatunnon kapisen
Viinipullo auki peitolle tukkaa, liitoksista hajoan
Eikä ketään ole nostamassa nyt kun lattialle vajoan
Mä varjon alle vajoan
Oi, miltä tuntuu, tulla valoista varjoihin
Kohdata kasvoista kasvoihin
Kohdata kaikki se minkä taakse olen jättänyt
Kalpeat on kasvot kummituspeilissä ja muistot kohinaa
Kaipaan sinun kosketustasi, sielua ja arjen tohinaa
Sahattu on oksa, poltettu silta, syvemmälle vajoan
Etkä sinä ole paikkaamassa nyt, kun palasiksi hajoan
Ja minä siksi hajoan
Oi, miltä tuntuu tulla valoista varjoihin
Kohdata kasvoista kasvoihin
Kohdata kaikki ne jotka koskaan olen pettänyt
Tłumaczenie tekstu piosenki
W miejscach grudek, płuca naciskają, drżą w ciemności,
Pozycja pozioma na poduszce, resztki sumienia,
Kapisen, butelka wina otwarta na kocu włosów, stawy pękają,
I nie ma nikogo, kto mógłby wstać, teraz, gdy tonę na podłodze.
Tonę w cieniu.
Och, jak to jest iść od światła do cienia
Twarzą w twarz,
Twarzą w twarz ze wszystkim, co zostawiłem.
Blada twarz w upiornym lustrze i wspomnienia się poruszają.
Tęsknię za twoim dotykiem, za moją duszą, za moimi
Ręce i nogi, to gałąź, spalony most, głębiej tonę,
A ty nie naprawiasz, teraz, gdy się rozpadam.
I dlatego się rozpadam.
Och, jak to jest iść od światła do cienia
Twarzą w twarz
Twarzą w twarz ze wszystkimi, których zdradziłem.