Happy Mondays — Monkey In The Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey In The Family", wykonawca: Happy Mondays.
Tekst piosenki
Its delicious the way you’re walking
Go easy on your toes
There’s a million and one different dances
Who do you know that knows
There’s a monkey in the family
It was trained by Adam and Eve
It was sold to your great-great-granddad and grandma
And decided it wouldn’t leave
I had to make the grass more greener
I had to make the sky more blue
I had to put a stop to the Jungle Jive team
So they don’t do the dance with you
When you grow up you’ll moon stomp mi lady
To moon stomp is in your blood
You’ll have to make a keen decision
But you’ll know everything about love
There’s a monkey in the family
Swings from tree to tree
It never stops to see how you’re doing
It just has time to feed
I had to make the grass more greener
I had to make the sky more blue
I had to put a stop to the Jungle Jive team
So they don’t do the dance on you
There’s a monkey in the family
It was trained by Adam and eve
It was sold to your great-great-granddad and grandma
And decided it wouldn’t leave
I had to make the grass more greener
I had to make the sky more blue
I had to put a stop to the Jungle Jive team
So they don’t do the dance with you
It’s delightful the way you’re walking
Be steady on those feet
Stay away from the Peppermint Twist
Where the Humpty Humpers meet
There’s a monkey in the family
It was trained by Adam and Eve
It was sold to your great-great-granddad and grandma
And decided it wouldn’t leave
I had to make the grass more greener
I had to make the sky more blue
I had to put a stop to the Jungle Jive team
So they don’t do the dance with you
There’s a monkey in the family
There’s a monkey in the family
There’s a monkey in the family
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pyszne, jak chodzisz.
Uważaj na palce.
There ' s a million and one different dances
"Who do you know that knows"
W rodzinie jest małpa.
Był trenowany przez Adama i Ewę.
Sprzedano go twojemu pra-pra-pradziadkowi i Babci.
I zdecydowałem, że nie odejdzie.
Musiałem zrobić trawę bardziej zieloną.
I had to make the sky more blue
Musiałem powstrzymać zespół Jungle Jive.
Więc nie tańczą z Tobą.
Kiedy dorośniesz, zmiażdżysz mi damę.
To moon stomp is in your blood
Musisz podjąć zdecydowaną decyzję.
But you ' ll know everything about love
W rodzinie jest małpa.
Huśtawki z drzewa na drzewo
Nigdy nie przestaje zobaczyć, jak sobie radzisz.
Ma tylko czas, by się pożywić.
Musiałem zrobić trawę bardziej zieloną.
I had to make the sky more blue
Musiałem powstrzymać zespół Jungle Jive.
Więc nie tańczą na Tobie
W rodzinie jest małpa.
Był trenowany przez Adama i Ewę.
Sprzedano go twojemu pra-pra-pradziadkowi i Babci.
I zdecydowałem, że nie odejdzie.
Musiałem zrobić trawę bardziej zieloną.
I had to make the sky more blue
Musiałem powstrzymać zespół Jungle Jive.
Więc nie tańczą z Tobą.
To wspaniałe, jak chodzisz.
Be steady on those feet
Trzymaj się z dala od miętowego Twista.
Where the Humpty Humpers meet
W rodzinie jest małpa.
Był trenowany przez Adama i Ewę.
Sprzedano go twojemu pra-pra-pradziadkowi i Babci.
I zdecydowałem, że nie odejdzie.
Musiałem zrobić trawę bardziej zieloną.
I had to make the sky more blue
Musiałem powstrzymać zespół Jungle Jive.
Więc nie tańczą z Tobą.
W rodzinie jest małpa.
W rodzinie jest małpa.
W rodzinie jest małpa.