Happy Mondays — W.F.L. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W.F.L.", wykonawca: Happy Mondays.
Tekst piosenki
I wrote for luck, they sent me you
I sent for juice, you give me poison
I hold the line, you form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
Well not much, I’ve not been trained
I can sit and stand, beg n' roll over
I don’t read, I just guess
There’s more than one sign
But they’re getting less
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re a liar
You use to speak the truth
But now you’re clever
And I sent for juice, you give me poison
I hold the line flat first, you form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
Well not much, I’ve not been trained
I can sit and stand, beg n' roll over
I don’t read, I just guess
There’s more than one sign
But it’s getting less
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re a liar
You use to speak the truth
But now you’re clever
You use to speak the truth
But now you’re clever
Think about the future, the future
Think about the future, the future
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałam na szczęście, przysłali mi Ciebie.
Posłałem po sok, a Ty dajesz mi truciznę.
Ja stoję w kolejce, ty stań w kolejce.
Try anything hard
Możesz coś jeszcze zrobić?
Niewiele, nie byłem szkolony.
I can sit and stand, beg n ' roll over
Nie czytam, tylko zgaduję
Jest więcej niż jeden znak.
Ale są coraz mniej
A ty byłeś mokry.
/ Align = "left" /
Mówisz prawdę.
Ale teraz jesteś kłamcą.
Mówisz prawdę.
Ale teraz jesteś sprytny.
I posłałem po sok, ty dajesz mi truciznę.
Ja utrzymuję linię płaską, ty ustawiasz kolejkę.
Try anything hard
Możesz coś jeszcze zrobić?
Niewiele, nie byłem szkolony.
I can sit and stand, beg n ' roll over
Nie czytam, tylko zgaduję
Jest więcej niż jeden znak.
Ale jest coraz mniej
A ty byłeś mokry.
/ Align = "left" /
Mówisz prawdę.
Ale teraz jesteś kłamcą.
Mówisz prawdę.
Ale teraz jesteś sprytny.
Mówisz prawdę.
Ale teraz jesteś sprytny.
Pomyśl o przyszłości, przyszłości
Pomyśl o przyszłości, przyszłości