Harald Juhnke — Barfuß oder Lackschuh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barfuß oder Lackschuh", wykonawca: Harald Juhnke.
Tekst piosenki
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Lieber zu früh, als immer hinten dran
Vielleicht auch manchmal etwas laut —
Ich geb' mir Müh', so gut ich eben kann
Und warte nicht bis man mich haut!
Und wenn ich mal danebentret' -
Die Gefahr geh' ich gern ein
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein!
Oh nein!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Ich schlafe unter Brücken
Und im Himmelbett —
Bin Engel und mal Teufel
Doch nie bin ich nur nett!
Ich hab' es gern, wenn jeder drüber spricht
Ich könnt' ja so bescheiden sein —
Doch kann es sein, dass mich der Hafer sticht
Dann lass' ich Fünfe grade sein!
Und wenn ich mal danebentret' -
Die Gefahr geh' ich gern ein
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein!
Oh nein!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
Das bleibt sich gleich, per se —
Mir tun meine Füße immer etwas weh!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
Das bleibt sich gleich, per se —
Mir tun meine Füße immer etwas weh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boso lub lakierowane buty —
Wszystko czy nic?
Założę frak.
Czy mam iść do sądu?
Boso lub lakierowane buty
Tak to działa!
Nigdy złoty środek —
Zawsze pełne ryzyko!
Lepiej zbyt wcześnie niż zawsze z tyłu
Może czasami trochę głośno —
Staram się najlepiej jak potrafię.
I nie czekaj, aż mnie wyrzucą!
I jeśli kiedykolwiek do niego dotrę' -
Lubię ryzykować.
Bo nie chcę być cicho!
O nie!
Boso lub lakierowane buty —
Wszystko czy nic?
Założę frak.
Czy mam iść do sądu?
Śpię pod mostami.
I w łożu Niebios —
Jestem aniołem i diabłem.
Ale nigdy nie byłam taka miła!
Lubię, gdy wszyscy o tym mówią.
Mogę być taki skromny. —
Ale czy to możliwe, że owies mnie użądli
Więc niech będzie pięć stopni!
I jeśli kiedykolwiek do niego dotrę' -
Lubię ryzykować.
Bo nie chcę być cicho!
O nie!
Boso lub lakierowane buty —
Wszystko czy nic?
Założę frak.
Czy mam iść do sądu?
Boso lub lakierowane buty
To pozostaje takie samo jako takie —
Zawsze bolą mnie nogi!
Boso lub lakierowane buty —
Wszystko czy nic?
Założę frak.
Czy mam iść do sądu?
Boso lub lakierowane buty
Tak to działa!
Nigdy złoty środek —
Zawsze pełne ryzyko!
Boso lub lakierowane buty
Tak to działa!
Nigdy złoty środek —
Nigdy złoty środek —
Zawsze pełne ryzyko!
Boso lub lakierowane buty —
Wszystko czy nic?
Założę frak.
Czy mam iść do sądu?
Boso lub lakierowane buty
To pozostaje takie samo jako takie —
Zawsze bolą mnie nogi!