Harald Juhnke — Wir Männer sind wirklich das letzte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir Männer sind wirklich das letzte", wykonawca: Harald Juhnke.
Tekst piosenki
Wer hat das Paradies verbockt?
Na? Der Mann !
Hat uns den Fortschritt eingebrockt?
Na? Der Mann !
Den Seitensprung erfand er die Politik
den Streß
und wenn ich jetzt was sage
ja dann sei’n sie mir nicht bös':
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Wer hat schon mal zu viel im Tee?
Na? Der Mann !
Wer schüttet bier auf’s Kanapee?
Na? Der Mann !
Wer kauft ein neues Auto sich beinah jedes Jahr
doch für den neuen Kühlschrank
ja da ist kein Geld mehr da?
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Wer kan indes auch zärtlich sein?
Na? Der Mann !
Wer bringt mal rote Rosen heim?
Na? Der Mann !
Wer repariert den Kindern die Puppe und das Rad?
Ja wer ist viel netter als es oft den Anschein hat?
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto zniszczył niebo?
Na? Człowiek !
- Czy postęp nas powstrzymał?
Na? Człowiek !
Bocznym wzrokiem wynalazł politykę
stres
i jeśli teraz coś powiem.
więc nie bądź na mnie zła.:
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatni !
- Kobiety mają rację .
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatnimi
do ciebie chcę zrezygnować' !
Kto ma za dużo herbaty?
Na? Człowiek !
Kto nalewa piwo na kanapki?
Na? Człowiek !
Kto kupuje nowy samochód prawie co roku
ale dla nowej lodówki
nie ma już pieniędzy?
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatni !
- Kobiety mają rację .
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatnimi
do ciebie chcę zrezygnować' !
- Kto może być delikatny?
Na? Człowiek !
Kto przyniesie do domu czerwone róże?
Na? Człowiek !
Kto naprawia dzieciom lalkę i koło?
Kto jest o wiele ładniejszy, niż się często wydaje?
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatni !
- Kobiety mają rację .
My, mężczyźni, naprawdę jesteśmy ostatnimi
do ciebie chcę zrezygnować' !