Hard-Fi — Middle Eastern Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Eastern Holiday", wykonawca: Hard-Fi.
Tekst piosenki
I’ve got to go, but what a prize to give
Package deal to the sun, everything is inclusive
where bullet holes scar the minarets
smoke on the horizon a beautiful sunset
Going on my Middle Eastern holiday
Give me a gun, I hope I see my mum again
Going on my middle eastern holiday
Been gone so long, I hope I’m coming home some day
We can fight, we can fight
I’m 21, meanwhile back at home
My friends are out tonight all drinking and dancing
I’ve got a girl, is she missing me?
Watching out for me on the news on TV
Back at home, politicians sit
Over lunch discussing this
In the desert the fuse is lit, I’m the one who has to deal with it He’s got a gun, bullets meant for me Time seems to stand still I’m so scared I can’t speak
I’m flying home, above everything
I don’t understand why is it my mothers crying?
Going on my Middle Eastern holiday
Give me a gun, I hope I see my mum again
Going on my Middle Eastern holiday
Top up the tan, fight for the man going far away
Far away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę iść, ale co za nagroda
Oferta pakietowa dla słońca, wszystko jest inclusive
gdzie dziury po kulach blizny minaretów
smoke on the horizon a beautiful sunset
Going on my Middle Eastern holiday
Daj mi broń, mam nadzieję, że znów zobaczę mamę.
Going on my middle eastern holiday
Nie było mnie tak długo, mam nadzieję, że pewnego dnia wrócę do domu.
Możemy walczyć, możemy walczyć
Mam 21 lat, tymczasem w domu.
Moi przyjaciele są dziś na mieście, wszyscy piją i tańczą.
Mam dziewczynę, tęskni za mną?
"Watching out for me" w wiadomościach w telewizji
W domu politycy siedzą
Podczas lunchu omawiając to
Na pustyni zapalają się bezpieczniki, to ja muszę się z tym uporać on ma broń, kule przeznaczone dla mnie czas wydaje się stać w miejscu jestem tak przerażony, że nie mogę mówić
Lecę do domu, ponad wszystko.
Nie rozumiem, dlaczego moje matki płaczą?
Going on my Middle Eastern holiday
Daj mi broń, mam nadzieję, że znów zobaczę mamę.
Going on my Middle Eastern holiday
/ Align = "left" /
Far away…