Hard-Fi — Television tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Television", wykonawca: Hard-Fi.
Tekst piosenki
Life means nothing, when no one knows your name
I never had too much but I’d give it all for fame
Baby, baby…
She’s there on the TV, So beautiful on screen
Selling me a life I’ve never known and never seen
Baby, baby…
If I only had you, If I only had…
Television, New religion, Let everyone sing Hallelujah
Politicians, Don’t wanna listen, They only wanna make money out of you
Hallelujah!
Newspaper headlines, I can’t believe my eyes
No tales of war and destruction, But who said what last night
On the TV, well that could be me!
Through the shop window it’s a wide screen world
But I can’t afford a thing and I never get the girl
It ain’t easy, no it ain’t easy…
If I only had you, If I only had you.
If I only had you, If I only had…
Oh, You know we always want something
But somehow we end up with nothing, nothing
If I only had you, If I only had you.
If I only had, If I only had…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nic nie znaczy, kiedy nikt nie zna twojego imienia.
Nigdy nie miałem zbyt wiele, ale oddałbym wszystko dla sławy.
Baby, baby…
Jest w telewizji, taka piękna na ekranie.
Selling me a life I ' ve never known and never seen
Baby, baby…
Gdybym tylko miał Ciebie, Gdybym tylko miał…
Television, New religion, Let everyone sing Hallelujah
Politycy, nie chcą słuchać, chcą tylko na Tobie zarobić.
Alleluja!
Nagłówki gazet, nie wierzę własnym oczom
Żadnych opowieści o wojnie i zniszczeniu, ale kto powiedział co wczoraj
W telewizji, to mogę być ja!
Through the shop window it ' s a wide screen world
Ale nie stać mnie na nic i nigdy nie dostanę dziewczyny.
It ain 't easy, no it ain' t easy…
Gdybym tylko miał Ciebie, Gdybym tylko miał ciebie.
Gdybym tylko miał Ciebie, Gdybym tylko miał…
Zawsze czegoś chcemy.
Ale jakoś kończymy z niczym, z niczym.
Gdybym tylko miał Ciebie, Gdybym tylko miał ciebie.
Gdybym tylko miał, Gdybym tylko miał…