Harem Scarem — Troubled Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubled Times", wykonawca: Harem Scarem.
Tekst piosenki
Is anybody out there
Who still gives a damn
Is there anybody out there
Or am I just talking to myself
You’re running with angels and the devil
'Cos you’re running out of time
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
I kinda get the feeling
That we’re lost without a plan
But it’s kinda hard to notice
When your head’s down six feet in the sand
They say that only darker times are coming
There’ll be justice from the skies
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
No there’s no piece of mind
We’re living in troubled times
Oh no, not everyone will get out alive
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is anybody out there
Kogo to obchodzi?
Czy jest tam ktoś?
Czy tylko mówię do siebie?
Biegasz z aniołami i diabłem
Bo kończy ci się czas.
Teraz twoją jedyną zbrodnią jest życie i narodziny.
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we ' re living in troubled times
Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
Baby we ' re in troubled times
I kinda get the feeling
Że jesteśmy zagubieni bez planu
Ale trudno to zauważyć.
When your head ' s down six feet in the sand
They say that only darker times are coming
Będzie sprawiedliwość z nieba
Teraz twoją jedyną zbrodnią jest życie i narodziny.
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we ' re living in troubled times
Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
Baby we ' re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we ' re living in troubled times
Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
Baby we ' re in troubled times
Nie, Nie ma żadnego kawałka umysłu.
Żyjemy w trudnych czasach.
Nie, Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
We only want piece of mind
But baby we ' re living in troubled times
Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
Baby we ' re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we ' re living in troubled times
Nie wszyscy wyjdą z tego żywi.
Baby we ' re in troubled times