Hari Mata Hari — Dajte Vina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dajte Vina", wykonawca: Hari Mata Hari.
Tekst piosenki
Sve po svome htio si
Egoista bio si
Nisi vjetar povoljan
Za put sreci dovoljan
Na temelje trule, od karata kule
Zidao bi da se da
Tebi je to strano i ne lici sreci
Zeni da je zena barem reci
Ref. 2x
Ja sam Bogom dana, nisam ikebana
Da prasim i samo budem meta
Zena kao zena i nicija sjena
Ni ptica bez neba i bez leta
Ne nudi mi drugo ja
Ne trebam te s lica dva
Jer tamo, na daskama
Zivi se pod maskama
Ref. 3x
Ti si Bogom dana, nisam ikebana
Da prasim i samo budem meta
Zena kao zena i nicija sjena
Ni ptica bez neba i bez leta
Zena kao zena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko po swojemu, chciałeś ...
Byłeś samolubny.,
Nie byłeś wystarczająco pomocny.
Ku drodze szczęścia
Na podstawie gnicia, map,
Które budowała Wieża.
To dziwne i nie wygląda na szczęście,
Kobieta do kobiety, przynajmniej powiedzieć.
Ref. 2x.
Jestem dniem Bożym, nie jestem ikebaną,
Że pukam do tego i po prostu być celem,
Kobieta jest jak kobieta i nie ma cienia,
Nawet ptak bez nieba bez latania.
Nie oferuj mi innego.,
Nie potrzebuję cię od dwóch osób.,
Bo tam, na deskach,
Żyjących pod maskami.
Ref. 3x.
Jesteś bogiem dni, nie jestem ikebaną,
Że pukam w to i po prostu być celem,
Kobieta jest jak kobieta i nie ma cienia,
Nawet ptak bez nieba, bez lotu,
Kobieta jak kobieta.