Hari Mata Hari — Svi Moji Drumovi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svi Moji Drumovi", wykonawca: Hari Mata Hari.
Tekst piosenki
Dani, dani prolaze
Meni tesko je, bez tebe ne ide
Snijeg se topi niz krovove
Place proljece sa mnom zbog tebe
REFREN
Svi moji drumovi, moji su dusmani
Ni jedan tebi me ne vodi
Svi moji drumovi, nisu mi drugovi
Na njima tudji su svatovi
Sve moje spava u tebi
Drugi su moje snove sanjali
A ti se ne javljas
Lagano zaboravljas
Sklapam oci k o prozore
Al za njih isto je, bez tebe ne ide
Nije zlato sve sto sja
Ni ti vise nisi, sto si bila
REFREN 3x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni mijają
Mnie, to jest trudne, bez ciebie nie idę.
Śnieg topnieje na dachu,
Wiosna płacze dla mnie przez Ciebie.
Refren,
Wszystkie moje drogi, mój dusmani
Sam, zabierasz mnie.,
Wszystkie moje drogi, nie są moimi przyjaciółmi,
Nikt inny nie jest zaproszony na ślub.
Wszystkie moje sny są w tobie.
Inni to moje marzenia, o których marzyłem,
I nie odbierasz telefonu.,
Który łatwo zapomnieć.
Spraw, by twoje oczy były oknami,
Ale dla nich to to samo, bez ciebie nie idę,
Nie złoto, wszystko, co świeci,
Nawet ty już nie jesteś tym, kim byłeś.
Refren 3 razy.