Haris — Love Me to Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me to Pieces", wykonawca: Haris.
Tekst piosenki
You thought down I restored
Stole my heart I took yours
Should’ve been the perfect crime
Now everything we say are
Words that are replaced like
Water where there once was wine
I remember when I was doing fine
When there was no one I could leave behind
I know we only got a bit of time
So oh, so oh
I remember I was doing fine
Before you came crossing every line
Know we only got a bit of time
So oh, oh Love me to pieces
I know I’m gonna fall apart
I need a little bit of realist
But it’s better with a broken heart
Love me to pieces
I know we’re gonna fall apart
I need a little bit of realist
And it’s better with a broken heart
It’s better with a broken heart
It’s better with a broken heart
It’s better with a broken heart
You promissed I could restore in Like we did before
Turn the water back to wine
But you left me right there
And I started to wonder
Did I really lose my mind?
I remember when I was doing fine
When there was no one I could leave behind
I know we only got a bit of time
So oh, so oh
I remember I was doing fine
Before you came crossing every line
I know we only got a bit of time
So oh, oh Love me to pieces
I know we’re gonna fall apart
I need a little bit of realist
But it’s better with a broken heart
Love me to pieces
I know we’re gonna fall apart
I need a little bit of realist
It’s better with a broken heart
It’s better with a broken heart
You thought I restored
Stole my heart I took yours
Should’ve been the perfect crime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyślałeś, że odrestaurowałem
Skradłem moje serce i zabrałem Twoje
To powinna być zbrodnia doskonała.
Teraz wszystko, co mówimy, to
Słowa, które są zastępowane jak
Woda tam, gdzie kiedyś było wino
Pamiętam, jak dobrze sobie radziłem.
Kiedy nie było nikogo, kogo mógłbym zostawić.
Wiem, że mamy tylko trochę czasu.
So oh, so oh
Pamiętam, że dobrze mi szło.
Zanim przekroczyłeś wszystkie granice
Wiedz, że mamy tylko trochę czasu.
Więc kochaj mnie na kawałki
I know I ' m gonna fall apart
Potrzebuję trochę realisty.
Ale ze złamanym sercem jest lepiej
Love me to pieces
I know we ' re gonna fall apart
Potrzebuję trochę realisty.
I jest lepiej ze złamanym sercem
Lepiej mieć złamane serce.
Lepiej mieć złamane serce.
Lepiej mieć złamane serce.
Obiecałeś, że mogę przywrócić to, co robiliśmy wcześniej.
Turn the water back to wine
Ale zostawiłeś mnie tam.
I zacząłem się zastanawiać
Naprawdę oszalałem?
Pamiętam, jak dobrze sobie radziłem.
Kiedy nie było nikogo, kogo mógłbym zostawić.
Wiem, że mamy tylko trochę czasu.
So oh, so oh
Pamiętam, że dobrze mi szło.
Zanim przekroczyłeś wszystkie granice
Wiem, że mamy tylko trochę czasu.
Więc kochaj mnie na kawałki
I know we ' re gonna fall apart
Potrzebuję trochę realisty.
Ale ze złamanym sercem jest lepiej
Love me to pieces
I know we ' re gonna fall apart
Potrzebuję trochę realisty.
Lepiej mieć złamane serce.
Lepiej mieć złamane serce.
Myślałeś, że przywróciłem
Skradłem moje serce i zabrałem Twoje
To powinna być zbrodnia doskonała.