Harlots — Avada Kedavra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avada Kedavra", wykonawca: Harlots.
Tekst piosenki
I have been to the layer of the great betrayer.
He said a sinner is a saint as long as he’s a liar.
Searching for a pillar of hope.
Rejection.
I kept my head above the water.
I did not drown amongst the sharks.
Forced to close a door within myself.
My best friend lost the key I have fallen victim fed by betrayal.
«I'm always the fucking victim»
«You're always the fucking victim»
Drown, drown myself in apathy.
You are fucking wrong with what you once did right.
Adopt the idea of a better life.
You gave up.
You can’t stop your self from sinking to the bottom of the ocean.
You are the aborted fact of a lesser life.
These words can kill like a curse.
Now your reaction has taken over me.
In time my soul will back away from you.
Another body slipping away towards eternity.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w warstwie Wielkiego zdrajcy.
Powiedział, że grzesznik jest święty, dopóki jest kłamcą.
Szukając słupa nadziei.
Odrzucenie.
Trzymałem głowę nad wodą.
Nie utonąłem wśród rekinów.
Zmuszony do zamknięcia drzwi w sobie.
Mój najlepszy przyjaciel zgubił klucz. padłem ofiarą zdrady.
"I' m always the fucking victim»
"Zawsze jesteś pieprzoną ofiarą»
Utopię się w apatii.
Mylisz się w tym, co kiedyś zrobiłeś dobrze.
Przyjąć ideę lepszego życia.
Poddałeś się.
Nie powstrzymasz się przed zatopieniem się na dnie oceanu.
Jesteś przerwanym faktem gorszego życia.
Te słowa mogą zabić jak klątwa.
Twoja reakcja mnie zawładnęła.
Z czasem moja dusza oddali się od ciebie.
Kolejne ciało wymykające się ku wieczności.