Harmonia Do Samba — Xeque-Mate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xeque-Mate", wykonawca: Harmonia Do Samba.
Tekst piosenki
No tabuleiro da folia pouco importa ser o rei ou ser peão
(ou ser peão)
Pois o que vale é ter amor e alegria pulsando no coração
Tutum, tutum, tutum
No fim do jogo eu mando samba de viola eu faço samba de raíz
Nosso xadrez fica com mais gingado e deixa o povo feliz
Xeque mate
Joga essa mãozinha em cima e baixo
Xeque Mate
Deixa o corpo solto relaxa
Jogando, jogando, jogando, jogando
No molejo gostoso eu paquero a morena
Um amor de novela parece cinema
Pegou na cabeça tomou o quadril
Essa harmonia que encanta o meu Brasil
Xeque mate
Joga essa mãozinha em cima e baixo
Xeque Mate
Deixa o corpo solto relaxa
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sferze folia nie ma znaczenia, czy być królem, czy być pionkiem
(lub być pionkiem)
Ponieważ to, co jest warte, to miłość i radość pulsująca w sercu
Tutum, tutum, tutum
Pod koniec gry mówię Samba Viola robię samba od podstaw
Nasz koc staje się bardziej przełamany i sprawia, że ludzie są szczęśliwi
Szach i mat
Zagraj w tę rękę w górę iw dół
Szach I Mat
Opuszcza ciało swobodnie relaksuje
Gra, Gra, Gra, Gra
W molejo pyszne ja paquero Brunet
Miłość, powieść, wydaje się, kino
/ Align = "left" /
Taka harmonia, która cieszy moją Brazylię
Szach i mat
Zagraj w tę rękę w górę iw dół
Szach I Mat
Opuszcza ciało swobodnie relaksuje