Harold Melvin — Bad Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Luck", wykonawca: Harold Melvin.
Tekst piosenki
Woo
Well, well
Look down-hearted and confused
Because lately you’ve been startin' to lose
Losin' out on everything you might try to do Bad luck’s there, it’s got a hold on you
Losing money, 'bout to lose your home
Done lost your woman and everything you own
Law of averages plainly states that chances go around
But if you want know the truth about it and tell you what’s pullin' you down,
yeah
(You got) Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad)
Played a number 'cause that number’s hot stuff
But the bookies get you for every cent you’ve got
Walk around in a daze with your pockets bare
Go to see your woman and she ain’t even there
Don’t seem to give a whiz about it and all your trapped in time???
The more I think about it, I think you’re 'bout to lose your mind
Some people call it jinxed, some say it ain’t my day, huh
But if you want to know the truth about it and tell you what’s pullin' you way
down
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
One long week
Ooh, huh
Yeah, yeah
One more thing
Law of averages plainly states that chances go around
But if you want to know the truth about it and tell you what’s pullin' you down
Down, down, down, down, down
Bad luck (Yes, uh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woo
Proszę, proszę.
Spójrz w dół-hearted and confused
Bo ostatnio zaczynasz przegrywać.
"Losin' out on everything you might try to do Pech 's there, it' s got a hold on you"
Tracąc pieniądze, bout to lose your home
"Done lost your woman and everything you own"
Prawo średnich wyraźnie mówi, że szanse idą dookoła
Ale jeśli chcesz poznać prawdę i powiedzieć, co cię pociąga,
tak.
(You got) Bad luck
That 's what you got, that' s what you got (Yes, uh)
Pech
That 's what you got, that' s what you got
Pech
That 's what you got, that' s what you got (you got)
Pech, pech( Bad)
/ Align = "left" /
Ale bukmacherzy dostają cię za każdego centa, jaki masz.
Spaceruj w oszołomieniu z gołymi kieszeniami
Idź do swojej kobiety, a jej tam nie ma.
Nie obchodzi cię to i cała Twoja uwięziona w czasie???
Im więcej o tym myślę, tym bardziej myślę, że zaraz stracisz rozum.
Niektórzy nazywają to pechem, inni mówią, że to nie mój dzień.
Ale jeśli chcesz poznać prawdę i powiedzieć ci, co cię pociąga
w dół
Pech
That 's what you got, that' s what you got (Yes, uh)
Pech
That 's what you got, that' s what you got (you got)
Pech
That 's what you got, that' s what you got (you got)
Pech, pech (Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad)
One long week
Ooh, huh
Yeah, yeah
Jeszcze jedno.
Prawo średnich wyraźnie mówi, że szanse idą dookoła
Ale jeśli chcesz znać prawdę i powiedzieć, co Cię ciągnie w dół
Down, down, down, down, down
Pech (Yes, uh)