Harold Payne — Don't Worry 'Bout Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Worry 'Bout Me", wykonawca: Harold Payne.
Tekst piosenki
I know you’re concerned
About the path that my life is taking
But the lessons I’ve learned
Are worth more than the money I’m not making
I’m gonna take the time to live my dreams
I wouldn’t change my life for anything
So Don’t worry ‘bout me
I’m doin' arlight
It may look like I’m struggling
But I’m lovin' this life
And I won’t die if I don’t make history
I’m right where I wanna be
Don’t worry ‘bout me
In spite of how it appears
I haven’t taken a vow of poverty
It’s not your average career
But it’s cheaper than getting therapy
I’m not waiting for some moment to arrive
It’s not the destination it’s the ride
So Don’t worry ‘bout me
I’m doin' arlight
It may look like I’m struggling
But I’m lovin' this life
And I won’t die if I don’t make history
I’m right where I wanna be
Don’t worry ‘bout me
My existence is not measured
By the things that I possess
But by the person I become
So I’m gonna follow my heart
Wherever my passion leads me
And If I have to swim with some sharks
I’m not gonna let them bleed me
And no matter how far I get
I won’t be drowning in an ocean of regret
So Don’t worry ‘bout me
I’m doin' arlight
It may look like I’m struggling
But I’m lovin' this life
And I won’t die if I don’t make history
I’m right where I wanna be
Don’t worry ‘bout me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że się martwisz.
O ścieżce, którą podąża moje życie
But the lessons I ' ve learned
Są warte więcej niż pieniądze, których nie zarabiam.
I ' m gonna take the time to live my dreams
Nie zmieniłbym swojego życia za nic
So Don ' t worry 'bout me
I 'm doin' arlight
To może wyglądać, jakbym miał problemy.
But I 'm lovin' this life
I nie umrę, jeśli nie stworzę historii.
I ' m right where I wanna be
Don ' t worry 'bout me
/ Align = "left" /
Nie złożyłem przysięgi ubóstwa.
To nie jest twoja Przeciętna kariera.
Ale to tańsze niż terapia.
Nie czekam na jakiś moment.
Nie chodzi o cel, tylko o przejażdżkę.
So Don ' t worry 'bout me
I 'm doin' arlight
To może wyglądać, jakbym miał problemy.
But I 'm lovin' this life
I nie umrę, jeśli nie stworzę historii.
I ' m right where I wanna be
Don ' t worry 'bout me
Moje istnienie nie jest miarą
Przez rzeczy, które posiadam
Ale przez osobę, którą się staję
So I ' m gonna follow my heart
Gdziekolwiek prowadzi mnie pasja
I jeśli będę musiał pływać z rekinami
Nie pozwolę im mnie wykrwawić.
I nie ważne jak daleko zajdę
Nie utonę w oceanie żalu.
So Don ' t worry 'bout me
I 'm doin' arlight
To może wyglądać, jakbym miał problemy.
But I 'm lovin' this life
I nie umrę, jeśli nie stworzę historii.
I ' m right where I wanna be
Don ' t worry 'bout me