Haroula Rose — Another Breakup Ballad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Breakup Ballad", wykonawca: Haroula Rose.
Tekst piosenki
I mistakenly believed
That I would be the one
Who could make you think of No one else but me And I refused to see the truth
When all my friends would say
Just walk away Not to count on you
It’s time
Though it makes me sad
It’s time
All the nights we had
It’s time
To leave it all behind
It’s time
To say goodbye
This morning I was lost in thought
About those flowers that you bought
For me, and the card would read
An apology
But memories fade just like the day
And I don’t want to hear you say
«Do you remember that night From last November?»
It’s time
Though it makes me sad
It’s time
All the nights we had
It’s time
To leave it all behind
It’s time
To say goodbye
I wear my sweaters thick
Go to bed with lots of blankets
Because my dreams— They leave me cold
I thought we’d make it Together we’d grow old
But now despite the lovely life
I’d planned for you and I It’s come to that time
Where we must say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Omyłkowo wierzyłem
That I would be the one
Kto mógł sprawić, że pomyślisz tylko o mnie, a ja odmówiłem ujrzenia prawdy.
Kiedy wszyscy moi przyjaciele powiedzą
Po prostu odejdź, żeby na ciebie nie liczyć.
Już czas.
Choć mnie to smuci
Już czas.
All the nights we had
Już czas.
To leave it all behind
Już czas.
To say goodbye
Dziś rano zamyśliłem się.
O tych kwiatach, które kupiłeś
Dla mnie, a na kartce będzie napisane
Przeprosiny
Ale wspomnienia znikają tak jak dzień
And I don ' t want to hear you say
"Pamiętasz tę noc z listopada?»
Już czas.
Choć mnie to smuci
Już czas.
All the nights we had
Już czas.
To leave it all behind
Już czas.
To say goodbye
Noszę grube swetry.
Idź do łóżka z mnóstwem koców.
Ponieważ moje sny - zostawiają mnie zimną
Myślałem, że razem się zestarzejemy.
Ale teraz pomimo pięknego życia
Zaplanowałem to dla Ciebie.
Where we must say goodbye