Haroun — Tu parles trop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu parles trop", wykonawca: Haroun.
Tekst piosenki
Tu parles trop
Tu parles trop et tu parles trop mal
Haroun
Présent pour tes trauma'
On s’impose tel quel, nous et nos dégaines d’arnaqueurs
Pas l’genre de gars à taper des phases d’acteur
C’est pas ton grade qui m’fera t’sourire à la Colgate
Ça, ça marche aux coups d’cœur et débite au compte-goutte
J’rappe à tout heure sur n’importe quel beat
Sans tuteur, acquiert en douceur mille et une techniques
J’suis bosseur j’ai juste mes priorités
Le genre de jeune que les gens ont du mal à situer
Mais je n’ai rien à prouver
Moi je cherche qu'à faire groover l’beat
Je tiens pas en cage, j’suis fait pour trouer l’but
Et quoique t’en dises, il n’est plus le temps de débattre
Surtout que tu vois toujours bien dans le jardin des autres
Bizarre que t’es tant de mal à t’occuper d’oit
Tu parles beaucoup mais à part ça, qu’est-ce que tu fais d’autre?
Hein?
Dis-moi, tu parles beaucoup
Mais à part ça, qu’est ce que tu fais d’autre?
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux
Si c’est en forgeant que t’es devenu forgeron
Nous c’est en forçant les portes qu’on s’renforce et qu’nos vies changeront
Pas l’temps pour un bras de fer, t’es p’têt l’icône de la bravoure
En tout cas tu parles trop comme si les gens m’accueillent les bras ouverts
Donc laisse-moi faire à chacun son parcours
Par contre si tu tiens à ton fils, dis-lui bien de sortir couvert
Ici c’est pas la foire à la saucisse, hein?
Pour sa sacoche beaucoup seraient prêts à lui péter l’coccyx
Mais ça c’est la vie, on est pas tous au diapason
Qu’est-ce que tu veux que j’te dise? Chacun s’assume à sa façon
Les chemins sont faussées, c’est pas aussi facile
Toi tu parles de s’ranger, OK !
C’est sympa mais après tu nous donnes à manger? Enculé, va !!
Tu crois qu’on y a pas songé?
Tous ça nous a rongé, nous on y pense pas qu’les jours de congés
On a que ça des projets, tous les jours on cogite
Mais vu qu’on est tous fauchés, alors rien qu’on s’tue au shit
Mais s’il-te-plaît pourquoi t’ouvres ta bouche
Quand j’sors un disque, est-ce que tu l’achètes?
Non ! Alors ferme ta bouche
Parce qu’tu parles trop à mon goût
Et qu'à t’entendre on a tout faux
Y a qu’toi qui tient la vérité par le bon bout
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo mówisz.
Za dużo mówisz i za źle mówisz.
Harun
Jestem na Twojej traumie.
Narzucamy się tak, jak jest, nam i naszym oszustom
Nie ten facet, który rekrutuje faz aktorskich
Nie Twoja ranga sprawi, że uśmiechnę się do Ciebie w Colgate.
Działa to z uderzeniami serca i jest odpisywane z zakraplacza.
Będę grał w każdej chwili na każdym uderzeniu
Bez mentora, płynnie zyskuje tysiąc i jedną technikę
Jestem pracowity, mam tylko swoje priorytety.
Rodzaj młodego człowieka, którego trudno znaleźć
Ale nie mam nic do udowodnienia.
Szukam, co by zrobić Groover pokonać
Nie trzymam się w klatce, jestem stworzony, by przebić cel.
Cokolwiek powiesz, to nie czas na kłótnie.
Zwłaszcza, że zawsze dobrze widzisz w cudzym ogrodzie
Dziwne, że tak źle sobie radzisz.
Dużo gadasz, ale poza tym, co jeszcze robisz?
Co?
Powiedz mi, dużo mówisz
Ale poza tym, co jeszcze robisz?
Ponieważ usłyszeć od Ciebie
Wydaje się, że życie jest różowe, jak na bagnach
Bawisz się.
Chyba nie przychodzisz zbyt często na moją ulicę.
Skurwysyn
Możesz pozwolić mi umrzeć u twoich stóp.
A potem przychodzisz tu filozofować, jakbyś był bogobojny.
Jeśli zostałeś kowalem
Wzmacniając wrota, umacniamy się, a nasze życie się zmieni
Nie ma czasu na walkę wręcz, jesteś symbolem odwagi.
Tak czy inaczej, mówisz za dużo, jakby ludzie witali mnie z otwartymi ramionami.
Więc pozwól mi zrobić każdy mój sposób
Jeśli zależy ci na swoim synu, powiedz mu, żeby poszedł do kryjówki.
To nie jest wesołe miasteczko, prawda?
Za jego torbę wielu by chciało pierdzieć jego kość ogonową
Ale to jest życie, nie wszyscy wiemy.
Co chcesz mi powiedzieć? Każdy akceptuje siebie na swój własny sposób
Ścieżki są zniekształcone, to nie jest takie proste
Mówisz o sprzątaniu.
To słodkie, ale dasz nam coś do jedzenia? Skurwysyn, idź !!
Myślisz, że o tym nie pomyśleliśmy?
Wszystko to nas gryzło, nie myślimy o weekendzie
Mamy tylko plany, codziennie uprawiamy seks.
Ale skoro wszyscy jesteśmy spłukani, to nie ma nic, co byśmy pozabijali się nawzajem.
Ale proszę, dlaczego otwierasz usta?
Kiedy sięgam po płytę, kupujesz ją?
Nie ! Więc zamknij się.
Bo za dużo mówisz jak na mój gust.
I że słysząc Cię, wszyscy jesteśmy w błędzie
Tylko ty trzymasz prawdę na właściwym końcu.
Ponieważ usłyszeć od Ciebie
Wydaje się, że życie jest różowe, jak na bagnach
Bawisz się.
Chyba nie przychodzisz zbyt często na moją ulicę.
Skurwysyn
Możesz pozwolić mi umrzeć u twoich stóp.
A potem przychodzisz tu filozofować, jakbyś był bogobojny.