Harpers Bizarre — Happy Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Talk", wykonawca: Harpers Bizarre.
Tekst piosenki
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream,
How you gonna have a dream come true?
Talk about the moon floatin' in the sky
Lookin' at a lily on the lake;
Talk about a bird learnin' how to fly.
Makin' all the music he can make.
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream,
How you gonna have a dream come true?
Talk about the sparrow lookin' like a toy
Pickin' through the broaches of a tree;
Talk about the girl, talk about the boy
Countin' all the ripples on the sea.
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
Talk about the boy sayin' to the girl:
«Golly, baby, I’m a lucky cause.»
Talk about the girl sayin' to the boy:
«You an' me is lucky to be us!»
Happy talk, keep talkin' happy talk,
Talk about things you’d like to do.
You got to have a dream,
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
If you don’t talk happy,
And you never have dream,
Then you’ll never have a dream come true!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Happy talk, keep talkin ' happy talk,
Rozmawiaj o rzeczach, które chciałbyś robić.
You got to have a dream,
If you don ' t have a dream,
Jak chcesz spełnić swoje marzenie?
Talk about the moon floatin ' in the sky
Lookin ' at a lily on the lake;
Mówisz o ptaku uczącym się latać.
Robi tyle muzyki, ile może.
Happy talk, keep talkin ' happy talk,
Rozmawiaj o rzeczach, które chciałbyś robić.
You got to have a dream,
If you don ' t have a dream,
Jak chcesz spełnić swoje marzenie?
"Talk about the sparrow lookin 'like a toy"
Pickin ' through the Broches of a tree;
"Talk about the girl, talk about the boy"
Liczymy wszystkie fale na morzu.
Happy talk, keep talkin ' happy talk,
Rozmawiaj o rzeczach, które chciałbyś robić.
You got to have a dream,
If you don ' t have a dream
Jak chcesz spełnić swoje marzenie?
"Talk about the boy sayin' to the girl":
"Jejku, Kochanie, jestem szczęściarzem.»
"Talk about the girl sayin' to the boy":
"Ty i ja mamy szczęście, że jesteśmy nami!»
Happy talk, keep talkin ' happy talk,
Rozmawiaj o rzeczach, które chciałbyś robić.
You got to have a dream,
If you don ' t have a dream
Jak chcesz spełnić swoje marzenie?
"If you don ' t talk happy",
I nigdy nie masz marzeń,
Wtedy nigdy nie spełnisz swoich marzeń!