Harriet — Richer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Richer", wykonawca: Harriet.
Tekst piosenki
Take that load off your shoulder
Take a load off your heart
You ain’t gettin' closer
No you’re not that smart
But it’s alright with me If its okay with you
I don’t need to see it I don’t need to believe
I don’t know where I’m going
I don’t know where we’ve been
Can’t tell if it’s showing
But I’m sure it is
I want you to know that you’re alright with me
I’m sticking to my nerves
Love ain’t freedom
Ohh ohh ohh
And you say it to yourself
Now you can’t be any richer than alive
Ohh Ohh Ohh
And you say it to yourself
Now you can’t be any richer than alive
Ohh Ohh Ohh
And you say it to yourself, you say it You stain your shirt
You stain your skin
I know that it hurts
But I’m not your friend
There’s something about that I’ve seen in me
I can’t help but argue because I don’t want any part of it If your dreams never end
So you don’t know if you made it And your schemes never work out
At least not how you played them in your head
Oh come on baby
Come on and look at me sugar
Come on and give me those eyes
Oh you can’t be any richer than alive
Ohh ohh ohh
And you say it to yourself
Now you can’t be any richer than alive
Ohh Ohh Ohh
And you say it to yourself
Now you can’t be any richer than alive
Ohh Ohh Ohh
And you say it to yourself, you say it Say it to yourself
Say it to yourself
Say it to yourself
Say it, say it, say it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij to z ramion.
Take a load off your heart
You ain 't gettin' closer
Nie jesteś taki mądry.
Ale mi to nie przeszkadza, jeśli tobie to nie przeszkadza.
I don 't need to see it I don' t need to believe
I don 't know where I' m going
Nie wiem, gdzie byliśmy.
Nie wiem, czy to widać.
Ale jestem pewien, że tak.
I want you to know that you ' re alright with me
Trzymam się nerwów.
Love ain ' t freedom
Ohh ohh
I mówisz to sobie
Teraz nie możesz być bogatszy niż żywy.
Ohh Ohh
I mówisz to sobie
Teraz nie możesz być bogatszy niż żywy.
Ohh Ohh
I mówisz to do siebie, mówisz to plamisz koszulę
Plamisz sobie skórę.
Wiem, że to boli.
Ale nie jestem twoim przyjacielem.
"There' s something about that I 've seen in me"
Nie mogę przestać się kłócić, bo nie chcę brać w tym udziału, Jeśli Twoje marzenia nigdy się nie skończą.
Więc nie wiesz, czy ci się udało, a twoje plany nigdy nie wypaliły.
Przynajmniej nie w ten sposób, w jaki grałeś w ich głowie.
Oh come on baby
* Come on and look at me sugar *
Chodź i daj mi te oczy
Nie możesz być bogatszy niż żywy.
Ohh ohh
I mówisz to sobie
Teraz nie możesz być bogatszy niż żywy.
Ohh Ohh
I mówisz to sobie
Teraz nie możesz być bogatszy niż żywy.
Ohh Ohh
And you say it to yourself, you say it Say it to yourself
Powiedz to sobie.
Powiedz to sobie.
Say it, say it, say it