Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter — Lord Randall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Randall", wykonawca: Harry Belafonte with Orchestra Hugo Winterhalter.
Tekst piosenki
Oh where have you been Lord Randall, my son?
Where have you been my handsome young one?
I’ve been to my sweetheart mother
I’ve been to my sweetheart mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh what did you eat, oh Randall, my son?
What were you fed, my handsome young one?
Eels and eel broth, mother
Speckled eel broth, mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, you have been poisoned, oh Randall, my son
You have been poisoned, my handsome young one
'Tis truth you’ve spoken, mother
'Tis truth you’ve spoken, mother
Please make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, what will you leave your mother, my son?
What will you leave her, my handsome young one?
My love to keep you, mother
My love to keep you, mother
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Oh, what will you leave your sweetheart, my son?
What will you leave her, my handsome young one?
A rope from Hell to hang her
A rope from Hell to hang her
Oh make my bed soon for I’m sick to the heart
And fain would lie down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś Lordzie Randall, mój synu?
Gdzie byłeś, mój przystojny młodzieńcze?
Byłem u mojej ukochanej matki.
Byłem u mojej ukochanej matki.
Oh make my bed soon for I ' m sick to the heart
A fain leżał
Co jadłeś, Randallu, mój synu?
Czym Cię nakarmiono, mój przystojny młodzieńcze?
Węgorze i rosół węgorza, matka
Rosół z węgorza plamistego, matka
Oh make my bed soon for I ' m sick to the heart
A fain leżał
Zostałeś otruty, Randall, mój synu.
Zostałeś otruty, mój przystojny młodzieńcze.
To prawda, którą powiedziałaś, Matko.
To prawda, którą powiedziałaś, Matko.
Proszę pościel mi łóżko, bo jestem chory do głębi.
A fain leżał
Co zostawisz swojej matce, mój synu?
Co jej zostawisz, mój przystojny młodzieńcze?
Moja miłość do ciebie, Matko
Moja miłość do ciebie, Matko
Oh make my bed soon for I ' m sick to the heart
A fain leżał
Co zostawisz swojemu ukochanemu, mój synu?
Co jej zostawisz, mój przystojny młodzieńcze?
A rope from Hell to her
A rope from Hell to her
Oh make my bed soon for I ' m sick to the heart
A fain leżał