Harry Belafonte — Lead Man Holler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lead Man Holler", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
You hear me calling at the crack of dawn
Jump up brothers come and face the morn
Forget your aching from the day before
'Cause today we’re goin' to do that and more
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
I want de men, the women and the children too
We got a long day out we got a lot to do We got to cut up, stack up and load the cane
You better bring a shawl 'cause it look like rain
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Well a working man I am tired and true
I won’t ask you nothin' that I wouldn’t do Well you pay today is the same as last
Your work’s the same, just a little fast
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Well I’d like to tell you 'bout yesterday
You work quite well, I am proud to say
I want ev’ry man to try his will
And make yesterday look like he was standing still
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz jak wołam o świcie
Jump up brothers come and face the morn
Zapomnij o bólu z poprzedniego dnia.
'Cause today we' re goin ' to do that and more
Lead man holler, yo oh ho
Wszyscy faceci idą za Tobą, w dół idziesz za pracującego dolara
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Chcę mężczyzn, kobiet i dzieci.
Mamy przed sobą długi dzień, mamy dużo do zrobienia, musimy wyciąć, ułożyć i załadować laskę.
You better bring a Shal ' cause it look like rain
Lead man holler, yo oh ho
Wszyscy faceci idą za Tobą, w dół idziesz za pracującego dolara
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Jestem zmęczony i prawdziwy.
Nie poproszę Cię o nic, czego nie zrobiłbym dobrze. zapłacisz dzisiaj tyle samo, co ostatnio.
Twoja praca jest taka sama, tylko trochę szybka.
Lead man holler, yo oh ho
Wszyscy faceci idą za Tobą, w dół idziesz za pracującego dolara
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Chciałbym ci opowiedzieć o wczorajszym dniu.
Pracujesz całkiem dobrze, z dumą mogę powiedzieć, że
Chcę, żeby ev ' ry Man spróbował swojej woli.
I sprawić, by wczoraj wyglądał, jakby stał nieruchomo.
Lead man holler, yo oh ho
Wszyscy faceci idą za Tobą, w dół idziesz za pracującego dolara
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar