Harry Belafonte — Mango, Coconut, Sugar Cane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mango, Coconut, Sugar Cane", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
If you ever take a vacation
There’s a place that’s quite a sensation
Yes we call it Trinidad
Lord it almost drove me mad
From the time I 'wake in the morning
I could tell a great day was dawning
Hear a vender in the street
Selling juicy things to eat
It was Mango, coconut, sugar cane
Lord me belly in pain
I said Mango, coconut, sugar cane
Driving me insane
In the market place I went walking
Everybody laughing and talking
Where you barging for a prize
And you wind up paying pies
When I shopped around for some punchy
Smelling all the food I went hungry
Had a taste for something sweet
So I stop awhile to eat
Walking down the beach really lazy
Women start to driving me crazy
So I jump into the sea
Thought that was the place to be While I’m swimming round in the ocean
Saw a woman’s body in motion
Then and there I make me plan
Took the woman by she hand
In the evening we went out dancing
Held her close and started romancing
Listen to the steel band play
Bing bong till the break of day
Drinking rum that night I got naughty
She said Harry not till we merry
Now I pass me life’s complete
Every night I get the treat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek weźmiesz urlop
Jest takie miejsce, które jest sensacją.
Tak, nazywamy to Trinidad.
Boże, to prawie doprowadzało mnie do szaleństwa.
From the time I ' wake in the morning
I could tell a great day was dawning
Hear a vender in the street
Sprzedaż soczystych rzeczy do jedzenia
To było Mango, kokos, trzcina cukrowa.
Lord me belly in pain
Powiedziałem Mango, kokos, trzcina cukrowa.
Driving me insane
Na rynku poszedłem na spacer.
Everybody laughing and talking
Gdzie walczysz o nagrodę
I kończysz płacąc ciasta.
Kiedy kupowałem jakieś ciosy
Wąchałem całe jedzenie. byłem głodny.
Miałem ochotę na coś słodkiego.
Więc zatrzymałem się na chwilę, żeby coś zjeść.
Spacer po plaży naprawdę leniwy
Kobiety zaczynają doprowadzać mnie do szału
Więc skaczę do morza
Myślałem, że to miejsce, w którym będę pływał w oceanie.
Zobaczyłem ciało kobiety w ruchu.
Then and there I make me plan
Wziął kobietę za rękę.
Wieczorem wyszliśmy potańczyć.
Trzymał ją blisko i zaczął romansować.
Listen to the steel band play
Bing bong till the break of day
Piłem rum tamtej nocy byłem niegrzeczny.
Powiedziała, że Harry nie będzie dopóki się nie weselimy.
Now I pass me life ' s complete
Every night I get the treat