Harry Belafonte — Sylvie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sylvie", wykonawca: Harry Belafonte.

Tekst piosenki

Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying?
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Sylvie says she loves me But I believe she lies
She hasn’t been to see me Since the last day in july
Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
She brought me a little coffee
She brought me a little tea
Well, she brought me nearly every damned thing
But she didn’t bring the jailhouse key
Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Little drink of water
Wouldn’t statisfy me Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Took a look ayonder
What is that I see?
Well I thought it was little Sylvie
Hopprunning there for me Sylvie
Sylvie
I’m so hot and dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying?
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Every little once in a while
Every
Little once
In a while
Sylvie
Sylvie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sylvie
Sylvie
I 'm so hot' n dry
Sylvie
Sylvie
Can ' t you hear
Nie słyszysz, jak płaczę?
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Raz na jakiś czas
Sylvie says she loves me But I believe she lies
Nie odwiedziła mnie od ostatniego dnia lipca.
Sylvie
Sylvie
I 'm so hot' n dry
Sylvie
Sylvie
Can ' t you hear
Can ' t you hear me crying
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Raz na jakiś czas
Przyniosła mi kawę.
Przyniosła mi herbatę.
Cóż, przyniosła mi prawie każdą cholerną rzecz
Ale nie przyniosła klucza do więzienia.
Sylvie
Sylvie
I 'm so hot' n dry
Sylvie
Sylvie
Little drink of water
/ Align = "left" /
Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Raz na jakiś czas
# Patrz
Co ja widzę?
Myślałem, że to mała Sylvie.
Hopprunning there for me
Sylvie
I ' m so hot and dry
Sylvie
Sylvie
Can ' t you hear
Nie słyszysz, jak płaczę?
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody, Sylvie.
Raz na jakiś czas
Raz na jakiś czas
Co
Little once
Za chwilę.
Sylvie
Sylvie