Harry Belafonte — The Blues Man, Part I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues Man, Part I", wykonawca: Harry Belafonte.
Tekst piosenki
The blues ain’t got a time or a place
Just a lonely heart and a haunted face
It’s a fever or pain you can’t erase
'Cause the blues ain’t got a time or a place
No the blues ain’t got a time or a place
Just a lonely heart and a haunted face
It’s been reeling around on its own private jag
Playing its painful game of tag
The blues its got the choked up tears
That folks ain’t shed for a million years
It’ll come it’ll go, never leave a trace
Except my friend in your own sad face
So if your high up or low down
Can’t speed up or slow down
It’ll stay right with you, never miss a beat
'Cause the blues has worked both sides of the street
Swear down every muscle that burst in the sun
'Cause under the skin of everyone
It’s fever or pain you can’t erase
'Cause the blues ain’t got a time or a place
'Cross mountains, oceans in the rain
Hidden out in dark places, where ever there’s pain
On high golden slippers or harden bare feet
The blues is dance to every beat
It can change it’s beat, it’s tune, it’s face
And when for to change it, changes the pace
Really got loose with a «what is the use»
And them rock and rolls in a real down spree
And burns fever bright in a Jamboree
Burns fever bright in a Jamboree
It sung it’s own story since all this began
For man is the blues, man the blues is man
That’s why it don’t need a flag or a race
Just a lonely heart and a haunted face
Kept changing it’s tunes since all this began
For man is the blues and the blues is man
For man is the blues oh the blues is man
Tłumaczenie tekstu piosenki
The blues ain ' t got a time or a place
Tylko Samotne serce i nawiedzona twarz
To gorączka lub ból, którego nie da się wymazać.
'Cause the blues ain' t got a time or a place
No The blues ain ' t got a time or a place
Tylko Samotne serce i nawiedzona twarz
/ Align = "left" /
Gra w bolesną grę tag
The blues its got the dusked up tears
That folks ain ' t shed for a million years
To przyjdzie, to odejdzie, nigdy nie zostawiaj śladu.
Poza moim przyjacielem w Twojej smutnej twarzy
Więc jeśli twój wzloty lub upadki
Can ' t speed up or slow down
Zostanie z tobą, nigdy nie przegapisz bitu.
'Cause the blues has worked both sides of the street
"Swear down every muscle that burst in the sun"
'Cause under the skin of everyone
To gorączka lub ból, którego nie da się wymazać.
'Cause the blues ain' t got a time or a place
"Cross mountains, oceans in the rain
Ukryte w ciemnych miejscach, gdzie zawsze jest ból
Na wysokich złotych pantoflach lub twardych bosych stopach
The blues is dance to every beat
It can change it 's beat, it' s tune, it ' s face
And when for to change it, changes the pace
Naprawdę się rozluźnił z "Jaki jest pożytek»
And them rock and rolls in a real down spree
And burns Fever bright in a Jamboree
Burns Fever bright in a Jamboree
Śpiewał własną historię odkąd to wszystko się zaczęło
Bo człowiek jest bluesem, człowiek jest bluesem
Dlatego nie potrzebuje flagi ani wyścigu.
Tylko Samotne serce i nawiedzona twarz
Zmieniałem melodię odkąd to wszystko się zaczęło.
Bo człowiek jest bluesem, a blues jest człowiekiem.
Bo człowiek jest bluesem Oh the blues jest człowiekiem