Harry Bird and the Rubber Wellies — Hummingbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hummingbird", wykonawca: Harry Bird and the Rubber Wellies.
Tekst piosenki
hummingbird, won’t you tell me where you’ve been so long?
don’t you know i missed you and your sweet morning song?
everywhere i looked i hoped you’d greet me with a smile
hang around like you used to do and sing with me a while
hummingbird, you don’t ever light on any tree
you don’t wanna get stuck somewhere you shouldn’t really be
there’s hunters in the bushes out to catch you in the dark
but i don’t need you in my hands to hold you in my heart
hummingbird, everybody someday gotta choose
and every time you gain something there’s something else you lose
if i can’t touch you anymore then i’ll have to love the breeze
that one day just might bring you home my hummingbird to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
koliber, nie powiesz mi, gdzie byłeś tak długo?
nie wiesz, że tęskniłem za tobą i Twoją słodką poranną piosenką?
gdziekolwiek spojrzałem, miałem nadzieję, że przywitasz mnie z uśmiechem.
pokręć się jak kiedyś i zaśpiewaj ze mną przez chwilę.
koliber, nigdy nie świecisz na żadnym drzewie.
you don 't wanna get stuck somewhere you shouldn' t really be
w krzakach są myśliwi, którzy złapią cię w ciemności.
ale nie potrzebuję cię w moich rękach, by trzymać cię w moim sercu.
koliber, każdy kiedyś musi wybrać
i za każdym razem, gdy coś zyskujesz, tracisz coś innego.
jeśli już cię nie dotknę, pokocham bryzę.
że pewnego dnia może przynieść Ci do domu mój koliber do mnie