Harry Chapin — W*O*L*D* tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W*O*L*D*", wykonawca: Harry Chapin.
Tekst piosenki
Best Of Harry Chapin 2
W*o*l*d
Hello Honey, it’s me What did you think when you heard me back on the radio?
What did the kids say when they knew it was their long lost daddy-o?
Remember how we listened to the radio
And I said `That's the place for me'
And how I got the job as an FM Jock the day you married me?
We were two kids and I was was into AM rock
But I just had to run around
It’s been eight years since I left you babe
Let me tell you 'bout what’s gone down
I am the morning DJ on W*O*L*D
Playing all the hits for you wherever you may be The bright good-morning voice who’s heard but never seen
Feeling all of forty-five going on fifteen
The drinking I did on my last big gig made my voice go low
They said that they liked the younger sound when they let me go So I drifted on down to Tulsa, Oklahoma to do me a late night talk show
Now I worked my way back home again, via Boise, Idhao
That’s how this business goes
I’ve been making extra money playing high school sock hops
I’m a big time guest MC
You should hear me talking to the little children
And listen what they say to me Got a spot on the top of my head, begging for a new toupee
And a tire on my gut from sitting on my But they’re never gonna go away
Sometimes I get this crazy dream
That I just drive off in my car
But you can travel on ten thousand miles and still say where you are
I’ve been thinking that I should quit disk jockeying
And start that record store
Maybe I could settle down if you’ld take me back once more
OK Honey, I see
I guess he’s better than me Sure, Old Girl, I understand
You don’t have to worry, I’m such a happy man
W*O*L*D, W*O*L*D, W*O*L, W*O*L, W*O*L*D*D*D
I am the morning DJ on K*A*H*J
Playing all the hits for you Playing them night and day
The bright good morning voice who’s heard but never seen
Feeling all of forty-five, going on fifteen
I am the morning DJ on W*O*L*D
Tłumaczenie tekstu piosenki
Best Of Harry Chapin 2
W*o * l * d
Cześć kochanie, to ja. co pomyślałaś, gdy usłyszałaś mnie w radiu?
Co powiedziały dzieci, gdy dowiedziały się, że to ich dawno zaginiony Tatuś?
Pamiętasz, jak słuchaliśmy radia?
A ja na to: "to miejsce dla mnie".
I jak dostałem pracę jako sportowiec w dniu Twojego ślubu?
Byliśmy dziećmi, a ja byłem w AM rock.
Ale po prostu musiałem biegać.
Minęło osiem lat odkąd Cię opuściłem.
Pozwól, że opowiem ci o tym, co się stało.
I am the morning DJ on W*O * L * D
# Playing all the hits for you wherever you may be # # the bright good-morning voice who ' s heard but never seen #
Feeling all of 45 going on 15
Picie na moim ostatnim koncercie sprawiło, że głos mi się obniżył.
Powiedzieli, że lubią młodsze brzmienie, kiedy mnie puszczają, więc pojechałem do Tulsy w Oklahomie, żeby zrobić nocny talk show.
Wróciłem do domu, przez Boise, Idhao.
Tak to działa.
Zarabiam dodatkowe pieniądze grając w licealne skoki do skarpetek.
I ' m a big time guest MC
Powinieneś usłyszeć, jak rozmawiam z małymi dziećmi.
I słuchaj, co mi mówią, Mam plamę na czubku głowy, błagającą o nowy tupecik.
I oponę na brzuchu Od siedzenia na moim, ale one nigdy nie odejdą.
Sometimes I get this crazy dream
That I just drive off In my car
Ale możesz podróżować 10 tysięcy mil i wciąż mówić, gdzie jesteś.
Tak sobie myślałem, że powinienem przestać grać na dyskach.
And start that record store
Może mógłbym się ustatkować, jeśli przyjmiesz mnie z powrotem jeszcze raz.
Ok kochanie, Rozumiem.
Myślę, że jest lepszy ode mnie.
Nie musisz się martwić, jestem takim szczęśliwym człowiekiem.
W*O * L * D, W * O * L * D, W * O * L, W*O * L, W*O*L * D * D * D
I am the morning DJ on K*A * H * J
Playing all the hits for you Playing them night and day
"The bright good morning voice who 's heard but never seen"
Feeling all of 45, going on 15
I am the morning DJ on W*O * L * D