Harry Connick, Jr. — Never Young tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Young", wykonawca: Harry Connick, Jr..

Tekst piosenki

I wish you could have lived my life
No way to know
The fun I had
I ride in limousines
But it means nothing
I roll down the tinted glass
To see outside
I like to see how much I pass
On my roller coaster ride
It’s hard to remember
Seems I was never young
I wish you could have been right there
My future was the end of time
And all the girls I needed
Never knew me
I’ve fallen deep inside my well
Without a pail
And if you come to rescue me
I’ll tell my fairy tale
It’s hard to remember
Seems I was never young
What curtains fall
On childhood stages
That never rise
To show the crowd
Things I drag
Throughout the ages
Never seem
To speak out loud
I wish that you were here right now
I guess I passed my chance away
A pallid grey is mostly what I see now
I live my life
And never stop to Close the doors
And all time I never thought
Of living yours
It’s hard to remember
Seems I was never young

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szkoda, że nie mogłeś żyć moim życiem.
No way to know
The fun I had
I ride in limousines
Ale to nic nie znaczy.
I roll down the tinted glass
To see outside
Lubię widzieć, jak dużo zdaję.
On my roller coaster ride
Ciężko to zapamiętać.
Nigdy nie byłem młody.
Szkoda, że cię tam nie było.
My future was the end of time
I wszystkie dziewczyny, których potrzebowałem
"Never knew me"
Wpadłem głęboko w studnię.
Bez wiadra
I jeśli przyjdziesz mnie uratować
Opowiem moją bajkę.
Ciężko to zapamiętać.
Nigdy nie byłem młody.
"What curtains fall"
Na scenach dziecięcych
That never rise
Aby pokazać tłum
Things I drag
Na przestrzeni wieków
Never seem
To speak out loud
Szkoda, że cię tu nie ma.
Chyba zmarnowałem swoją szansę.
/ Align = "left" /
I live my life
And never stop to Close the doors
I przez cały czas nigdy nie myślałem
"Of living yours"
Ciężko to zapamiętać.
Nigdy nie byłem młody.