Harry Connick, Jr. — Take Advantage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Advantage", wykonawca: Harry Connick, Jr..
Tekst piosenki
I’ve closed the curtains
On many a dawn
And buried my dreams in my bed
Chances most would thrive upon
I’ve frowned upon instead
It may be just a little too late
For me to return to my youth
But I’ve stumbled enough
Along the way to stumble upon the truth
See what happens when you stall
Or when you start too late
Oversleep your wake up call
Or pick a fight with fate
You may find you’ve missed the ball
By waiting at the gate
So as long as life’s too short
Take advantage
Spend your days all turned around
And miss what lies ahead
Have your heart so tightly bound
That not a word is said
If your feet stay on the ground
Then all alive is dead
So as long as life’s too short
Take advantage
How many chances do you get
Before you’re done
Well ask the man, the foolish man
Who had his hands on one
He’ll tell you how he passed it by It didn’t matter then
But he’d give the whole entire world
To have that chance again
Sometimes what you’re looking for
Is not wrapped up in gold
Miss a certain glance and you’re
Without a hand to hold
Some don’t find out what’s in store
Until they’re far too old
So as long as life’s too short
So as long as life’s too short
Take advantage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasłoniłem zasłony.
On many a dawn
I pogrzebał moje marzenia w moim łóżku
Szanse, na których większość by się rozwinęła
I ' ve brwined upon instead
Może być trochę za późno.
Za powrót do młodości
Ale natknąłem się wystarczająco
/ Align = "left" /
Zobacz, co się dzieje, gdy grasz na zwłokę.
Albo kiedy zaczynasz za późno
Zaspać Twoje pobudki
Albo walczyć z losem
Może zauważysz, że przegapiłeś piłkę.
Czekając przy bramie
Tak długo jak życie jest za krótkie
Take advantage
Spend your days all turned around
And miss what lies ahead
"Have your heart so close bound"
Że ani słowa nie padło
If your feet stay on the ground
Then all alive is dead
Tak długo jak życie jest za krótkie
Take advantage
Ile masz szans?
Before you ' re done
Spytaj człowieka, głupca.
"Who had his hands on one"
Powie Ci, jak to ominął. wtedy to nie miało znaczenia.
Ale dałby całemu światu
Znów mieć tę szansę.
Sometimes what you ' re looking for
Nie jest zawinięty w złoto
Brakuje pewnego spojrzenia i jesteś
Without a hand to hold
Niektórzy nie wiedzą, co jest w magazynie.
Dopóki nie będą zbyt Starzy.
Tak długo jak życie jest za krótkie
Tak długo jak życie jest za krótkie
Take advantage