Harry Connick, Jr. — You Didn't Know Me When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Didn't Know Me When", wykonawca: Harry Connick, Jr..
Tekst piosenki
There’s a few things I haven’t told you
And before you hear them from someone else
To clear up misconceptions
I’d rather tell you myself
There was a time
I rode a roller coaster
From Coney Island to Key West
I held on with one finger
So the other ten could rest
It may be hard to believe
Hard to comprehend
But baby, you didn’t know me when
I played third chair trombone
In an out-of-work polka band
We looked for gigs on ships
In countries that had no land
It may be hard to believe
We hit the top ten
But baby, you didn’t know me when
If you want a resume I’ll put it in writing
It’s only good for a day and the contents are frightening
I gave long-winded speeches
I was a head-of-state
I wrote an endless novel
Called See Jane Love And Hate
It may be hard to believe
I’m reticent
But baby, you didn’t know me when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kilka rzeczy, o których Ci nie powiedziałem.
I zanim usłyszysz je od kogoś innego
Aby wyjaśnić nieporozumienia
Wolałbym sam Ci to powiedzieć.
Był taki czas
I rode a roller coaster
Od Coney Island do Key West
Trzymałem go jednym palcem.
Żeby reszta mogła odpocząć.
Trudno w to uwierzyć.
Trudno to pojąć.
Ale kochanie, nie znałaś mnie kiedy
Grałem na trzecim krześle.
In an out-of-work polka band
Szukaliśmy koncertów na statkach.
W krajach, które nie posiadały ziemi
Trudno w to uwierzyć.
Trafiliśmy do pierwszej dziesiątki.
Ale kochanie, nie znałaś mnie kiedy
Jeśli chcesz CV, dam ci to na piśmie.
Jest dobry tylko na jeden dzień, a zawartość jest przerażająca.
Wygłaszałem długie przemówienia.
Byłem głową państwa.
Napisałem niekończącą się powieść
# Patrz Jane Love And Hate
Trudno w to uwierzyć.
/ Align = "left" /
Ale kochanie, nie znałaś mnie kiedy