Harry Diboula — Tu me manques tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu me manques", wykonawca: Harry Diboula.
Tekst piosenki
Mwen sav fo nétoyé
Mémwaw mwen pou tiré
Souvenir nou a dé
Nou té ka ri souvan
Nou za pasé bon tan
Poutchi pa pli lontan
Mé o sa difisil
Fè ménaj an tèt mwen
Nétoyé lèspri mwen
Tou sa pansé
Tou sa pou fo mwen abandoné
Résigné sa ensansé
Tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Mwen sav fo mwen boujé
Fo vwè moun, fo palé
Ho, mé mwen pa désidé
Mwen sav fo mwen souri
Mé jwé la comédie
Ba moun mwen pa anvi
Mé, ho sa difisil
Lè ou za menyen syèl
Aprann reviv tou sèl
Tou sa pansé
Tou sa pou mwen abandoné
Résigné, sa ensansé
Oh, tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Choeur- Tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
Oh tu me manques
Ou ka mantjé mwen
Tu me manques
By: maryfrota
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mwen sav fo nétoyé
Memwaw mwen Pou strzelił
Pamięć Nou a de
Nou te ka Ri Suwan
Nou za tempo Bon Tan
Pucze Pa ply lontan
ME o sa difisil
Fe Menai en Tete mwen
Natoey lasprey mwen
Tou SA zabandażował
Tou SA Pou FO mwen poddał się
Pogodził się ze swoim zakrwawionym
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Mwen sav fo mwen boujé
Fo vwè Mun, fo de Palais
Ho, me mwen Pa deidi
Mwen sav fo mwen uśmiechnął się
Komedia regionalna
BA Moon mwen Pa anwi
Me, ho SA difisil
Liza lub zeir mönen ciel
Aprann ożywił się.
Tou SA zabandażował
Tou SA Pou mwen poddał się
Pokorny, zakrwawiony
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Chór - Tęsknię za tobą
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Lub Ka mantje mwen
Tęsknię za tobą.
By: maryfrota