Harry James — I've Heard That Song Before tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Heard That Song Before", wykonawca: Harry James.

Tekst piosenki

Miscellaneous
I’ve Heard That Song Before
I’ve Heard That Song Before
Artist: Harry James, with vocal by Helen Forrest
Sung by Frank Sinatra in the movie «Youth on Parade»
Charted at # 1 for 13 weeks in 1943
Words by Sammy Cahn and Music by Jule Styne
It seems to me I’ve heard that song before
It’s from an old familiar score
I know it well, that melody
It’s funny how a theme recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word because I’ve heard that song before
The lyrics said «Forever more»
Forever more’s a memory
Please have them play it again
And I’ll remember just when
I heard that lovely song before
Transcribed by Walter Bronson

Tłumaczenie tekstu piosenki

Różne
Słyszałem już tę piosenkę.
Słyszałem już tę piosenkę.
Artysta: Harry James, z wokalem Helen Forrest
Śpiewana przez Franka Sinatrę w filmie " młodzież na paradzie»
Na # 1 przez 13 tygodni w 1943
Słowa Sammy Cahn i muzyka Jule Styne
Wydaje mi się, że już słyszałem tę piosenkę.
To ze starej znajomej partytury.
Znam dobrze tę melodię.
To zabawne jak motyw przypomina ulubiony sen
A dream that brought you so close to me
Znam każde słowo, bo już słyszałem tę piosenkę.
Tekst piosenki brzmiał " Forever more»
Forever more ' s a memory
Proszę, niech puszczą to jeszcze raz.
And I ' ll remember just when
Słyszałem już tę cudowną piosenkę.
Tłumaczenie: Walter Bronson