Harry Nilsson — Old Bones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Bones", wykonawca: Harry Nilsson.

Tekst piosenki

I just can’t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of moans and groans
I said moans and groans, I said moans and groans.
Where physical health and mental wealth
Will pass each other in different directions
On the same road at the same time.
And everyone will be a friend of mine
We’ll be like fine old wine, we’ll be like fine old wine.
I just can’t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of home sweet home
I said home sweet home, I said home sweet home.
Where living in peace and living in worry
Will pass each other without any hurry
On the same road at the same time.
And everyone will stop to say hello
And everyone will know there’ll be so little time.
I just can’t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of moans and groans
I said moans and groans, I said moans and groans.
Where living in peace and living in a hurry
Will pass each other without any worry
On the same road at the same time.
And everyone will stop to say hello
And everyone will know there’ll be so little time
And everyone will know we’ll be like fine old wine
And everyone we know we’ll be a friend of mine
And everyone will know we’ll be like fine old wine
They’ll all be friends of mine
I just can’t wait so little time
I just can’t wait so little time.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I just can ' t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Zabierz mnie do krainy jęków i jęków
Powiedziałem jęki i jęki, powiedziałem jęki i jęki.
Gdzie zdrowie fizyczne i bogactwo psychiczne
Mijają się w różnych kierunkach
Na tej samej drodze w tym samym czasie.
I każdy będzie moim przyjacielem
Będziemy jak dobre stare wino, będziemy jak dobre stare wino.
I just can ' t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Take me to the land of home sweet home
Powiedziałem "nie ma to jak w domu", powiedziałem "nie ma to jak w domu".
Gdzie życie w pokoju i życie w zmartwieniu
Przejdą się bez pośpiechu.
Na tej samej drodze w tym samym czasie.
I wszyscy zatrzymają się, by się przywitać.
I wszyscy będą wiedzieć, że będzie tak mało czasu.
I just can ' t wait to get to old bones
I said old bones, I said old bones
Zabierz mnie do krainy jęków i jęków
Powiedziałem jęki i jęki, powiedziałem jęki i jęki.
Gdzie życie w pokoju i życie w pośpiechu
Nie martwcie się.
Na tej samej drodze w tym samym czasie.
I wszyscy zatrzymają się, by się przywitać.
I wszyscy będą wiedzieć, że będzie tak mało czasu
I wszyscy będą wiedzieć, że będziemy jak stare dobre wino.
# And everyone we know we ' ll be a friend of mine #
I wszyscy będą wiedzieć, że będziemy jak stare dobre wino.
Wszyscy będą moimi przyjaciółmi.
I just can ' t wait so little time
Nie mogę czekać tak mało czasu.